Fashionably Depressed

Elegante y deprimido

Fashionably Depressed

En un teléfono la chica está maldiciendo con los dedos ondeando un cigarrilloAt a phone the girl is cursing fingers waving a cigarette
Celosa de la calada que está disfrutando al tocar sus labiosJealous of the drag she is nursing to be touching her lips
Al tocar sus labiosTo be touching her lips
El concreto suda y gime separando un camino para los pasosConcrete sweats and groans sets apart a path for steps
Un rastro que ha estado cavando y siento que he estado hundiéndomeA track she's been digging in and i feel like i've been sinking in

Retrocede, retrocedeBack up, back up
Una palabra amable solo puede salvarme por un tiempoA kind word can only save me for a while
Sé, sé que esto es lo que quieresI know, i know this is what you want
Retrocede, retrocede, la depresión es una moda que está pasando de modaBack up, back up depression's a fashion going out of style
Si esto es lo que quieres, entonces ¿qué quieres que diga?If this is what you want, then whatcha want me to say?

Si nacemos muriendo, ¿cuál es el sentido de intentarlo?If we're born dying what's the use in trying?
Quizás algún día, quizás algún díaMaybe someday, maybe someday
Bueno, eso es solo un sueño infantil, pero tienes que creerWell that's just a childish dream, but you gotta believe
Lo vi el otro díaI saw him the other day
Alimentando a los pájaros en el parqueFeeding the birds down off of the parkway
Y juro que me sonrióAnd i swear he smiled at me

No quiero pasar toda mi vida buscando amor en todos los lugares equivocadosDon't wanna spend my whole life looking for love in all the wrong places
No quiero pasar toda mi vida pensando en lo que podríamos haber hecho mejorDon't wanna spend my whole life thinking about what we could've done better