Whale Song

Walgesang

Whale Song

Alle Fische im tiefblauen MeerAll the fish in the deep blue sea
Ein großer grauer Wal, der Lieder für mich pfeiftA big gray whale whistling songs to me
Wenn Liebe ein Strom ist, der darunter fließtIf love is a current that runs underneath
Schatz, bist du nur eine MeeresbriseHoney you're just an ocean breeze
Ein einzelner Tropfen Regen, der vom Himmel fälltA single drop of rain as it falls from the sky
Jede goldene Träne in deinen süßen silbernen AugenEvery golden tear in your sweet silver eyes
Wenn Liebe ein Kuss ist, Schatz, bin ich ein AbschiedIf love is a kiss honey I'm a goodbye
Und all die Blumen, die ich dir brachte, werden sterbenAnd all the flowers that I brought you will die
Jeder Stern, der durch den Raum schwebtEvery star that is floating through space
Die Sommersprossen-Konstellationen auf deinem himmlischen GesichtThe freckle constellations on your heavenly face
Wenn Zeit nicht real ist, würde ich dir meine Tage gebenIf time isn't real I would give you my days
Aber das ist sie; also ist es vergeudetBut it is; So it's a waste
Ein neongelber Sandkorn an einem fluoreszierenden StrandA neon grain of sand on a fluorescent beach
Ein Krebs, der Löcher am Fuß einer Palme gräbtA crab digging holes by the base of a palm tree
Sie nimmt meine Hand und ich beginne zu sehenShe takes my hand and I start to see
Dass die Wellen brechen wie fallende BlätterThat the waves break like fallen leaves
Und besseres Timing ist alles, was wir brauchenAnd better timing is all we need