You Can't Shut Us
Cori
No Puedes Callarnos
You Can't Shut Us
La escuela mata la salud mental lo que provoca
School kills mental heath that equals
Que los artistas nazcan como icaros
Artists being born like Icarus
Cada día más cerca del Sol
Each day closer to the Sun
Ahora ardemos, mira lo que has hecho
Now we burn, look what you've done
Estamos en busca de algo
We're looking for somethings
Que puede no ser real
That maybe might not be real
Pero preferimos estar muertos
But we prefer to be dead rather
A que nos hagan sentir inutiles
Than being a third wheel
Uniformes y becas solo para atraparte
Uniforms scholarships just to trap you in
Un sistema que quiere matar toda tu autoestima
A system that wants to kill all your self esteem
Me importa una mierda si piensas que esta bien
I don't give a fuck if you do think it is okay
Matar la creatividad que corre por mis venas
To kill the creativity running through my veins
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
Vale, seamos sinceros
Okay, let's be clear
No hago las reglas aquí, pero
I don't make the rules in here but
Las pastillas para la ansiedad parecen
Anxiety pills appear
Ser una medicina muy común
To be a common medicine
La escuela no mata al artista
School doesn't kill artist
Esa es una frase muy estúpida
That's a very stupid quote
Simplemente es el principal culpable
It's just the main culprit
Del suicidio juvenil en este mundo
Of youth suicide in this world
Ahora si salimos y gritamos
Now if we go out and scream
A todo el mundo cómo se sintió
To evereyone how it did feel
Que nos dejaran a un lado sin sueños
To be left out without a dream
Nos intentaran apagar como máquinas
They'll try to shut us like machines
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
No nos puedes apagar
You can't shut us down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cori e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: