A Veces

Manchmal

A Veces

Es ist 12:50Son las 12 y 50
Alle meine Anrufe bleiben unbeantwortet, normalToda' mis llamada' sin respuesta, normal
Von jemandem wie dir, was kann man erwarten?De alguien como tú, ¿qué se puede esperar?
Wenn ich weiß, dass du dich nicht ändern wirstSi sé que no vas a cambiar
Es ist 3:40Son la' 3 y 40
Du stehst vor meiner Tür, normalAparece' en mi puerta, normal
Von jemandem wie dir, was kann man erwarten?De alguien como tú, ¿qué se puede esperar?
Wenn ich weiß, dass du dich nicht ändern wirstSi sé que no vas a cambiar

Ich weiß es schon seit MonatenYa lo sé desde hace mese'
Dass du nicht bist, was du scheinstQue no ere' lo que parece
Ich weiß, dass du mich nicht verdienstSé que tú no me merece'
Und ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenY ya no estoy pa' que me quieran a vece'
Ich gehe und du erscheinstYo me voy y tú aparece'
Und sagst mir DummheitenDiciéndome estupidece'
Ich weiß, dass du mich nicht verdienstSé que tú no me merece'
Und ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenY ya no estoy pa' que me quieran a vece'

Manchmal, manchmalA vece', a vece'
Ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenYo no estoy pa' que me quieran a vece'
Manchmal, manchmalA vece', a vece'
Ich bin nicht hier, um (manchmal geliebt zu werden)Yo no estoy pa' que (me quieran a vece')

Dass du dich geändert hast, dass ich dir verzeiheQue ya tú cambiaste, que yo te perdone
Dass ich dir eine zweite Chance gebe, dass du dich einsam fühlstQue te dé otro chance, que te siente' lonely
Dass du mich schon verehrt hast, wow, sag mir woQue ya me adoraste, wow, dime dónde
Ob es auf der Straße oder im Motel war, mmm, okaySi fue en el block o en el motel, mmm, okay
Wenn du denkst, dass es etwas gibt, das du zurücklassen musstSi tú cree' que hay algo que no tiene' atrá'
Und denkst, dass du es suchen musstY piensa' que lo tiene' que salir a buscar
Dann, Baby, bleib besser dortEntonce', baby, mejor quédate allá
Du musst nicht zurückkommenNo tiene' por qué regresar

Mach was du willstHaz lo que quiera'
Ich will nichts mehr von dir wissenYa no quiero saber más na' de ti
Komm nicht mehr zurückNo vuelva' más na'

Ich weiß es schon seit MonatenYa lo sé desde hace mese'
Dass du nicht bist, was du scheinstQue no ere' lo que parece
Ich weiß, dass du mich nicht verdienstSé que tú no me merece'
Und ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenY ya no estoy pa' que me quieran a vece'
Ich gehe und du erscheinstYo me voy y tú aparece'
Und sagst mir DummheitenDiciéndome estupidece'
Ich weiß, dass du mich nicht verdienstSé que tú no me merece'
Und ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenY ya no estoy pa' que me quieran a vece'

Manchmal, manchmalA vece', a vece'
Ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenYo no estoy pa' que me quieran a vece'
Manchmal, manchmalA vece', a vece'
Ich bin nicht hier, um (manchmal geliebt zu werden)Yo no estoy pa' que (me quieran a vece')

5:30, ich weiß, dass du draußen bleibst, normal5 y 30, sé que sigue' afuera, normal
Wartest auf eine weitere ChanceEsperando un chance más
Aber nein, du wirst dich nicht ändernPero nah, tú no vas a cambiar

Ich weiß es schon seit MonatenYa lo sé desde hace mese'
Dass du nicht bist, was du scheinstQue no ere' lo que parece
Ich weiß, dass du mich nicht verdienstSé que tú no me merece'
Und ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenY ya no estoy pa' que me quieran a vece'
Ich gehe und du erscheinstYo me voy y tú aparece'
Und sagst mir DummheitenDiciéndome estupidece'
Ich weiß, dass du mich nicht verdienstSé que tú no me merece'
Und ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenY ya no estoy pa' que me quieran a vece'

Manchmal, manchmalA vece', a vece'
Ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werdenYo no estoy pa' que me quieran a vece'
Manchmal, manchmalA vece', a vece'
(Ich bin nicht hier, um manchmal geliebt zu werden)(Yo no estoy pa' que me quieran a vece')