Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.774

Cantante (part. Neutro Shorty y Big Soto)

Corina Smith

LetraSignificado

Zangeres (ft. Neutro Shorty en Big Soto)

Cantante (part. Neutro Shorty y Big Soto)

Ik weet dat ik een slechte reputatie hebYo sé que yo tengo una mala fama
En dat mijn verleden me slecht laat lijkenY que mi pasado me hace ver mal
Maar zelfs de slechterik verandert op een dagPero hasta el malo un día cambia
En houdt van, en ik wil echt niet zien dat je huiltY ama y en verdad que no quiero verte llorar
Als ik alleen ben en jij bent alleen, danSi yo estoy solo y tú estás sola entonces
Waarom zouden we ons niet gewoon verliezen?¿Por qué no perdernos y ya?
En stop met doen alsof je me niet kentY deja ya de hacerte la que no me conoces
Je weet hoe ik ben en wat ik wil, schatSabes cómo soy y lo que quiero, ma’
Het is niet zo moeilijk om de vooroordelen opzij te zettenNo es muy difícil dejar los prejuicios a un lado
En dit werkelijkheid te makenY hacer esto realidad
Want uit angst om het te uiten misschienQue por el miedo a expresarlo quizás
Missen we de kansSe nos pueda pasar la oportunidad

Ik weet dat je weet wie ik ben, maar je weet weinigYo sé que sabes quién soy yo, pero sabes poco
Ik weet wie jij bent, maar ik had je nog niet eerder ontmoetYo sé quién eres, pero no te había conocido antes
Ik weet alleen dat je zangeres bent en je doet belangrijkSolo sé que eres cantante y te la das de importante
Laten we niet te veel praten en gaan, misschien zie je me morgen niet meerNo hablemos tanto y vámonos, quizás mañana no te pare

Dans, er is geen weg terugBaila, que no hay vuelta atrás
Kom, ik wacht daarbuiten op jeSal que te espero allá afuera
Ik loop en de mensen draaien zich omCamino y la gente voltea
Kom, laten we gaan, ik wil niet wachtenVen, vámonos ya, no quiero esperar

Dans, er is geen weg terugBaila, que no hay vuelta atrás
Ik heb de auto daarbuitenTengo la nave allá afuera
En in het vijfsterrenhotelY en el hotel 5 estrellas
Neem ik je mee om te vliegen, neem ik je mee om te vliegenTe llevo a volar, te llevo a volar

Ik weet dat je je reputatie beschermtYo sé que cuidas tu reputación
Dat ik uit de buurt kom en misschien geen optie benQue vengo del barrio y quizás no soy una opción
Maar er zijn geen grenzen aan onze liefdePero no existe límite al amarnos
Als we mensen zijn die een instinct volgen (er is niets)Si somos humanos siguiendo un instinto (no hay nada)

Als ik anders ben, weet ik het niet (ik weet het niet)Si soy distinto yo no sé (yo no sé)
Maar ik weet dat ik je al heb voorgesteldPero si sé que ya te imaginé
Naakt, poserend in mijn kamerDesnuda, modelando en mi cuarto
En je weet niet hoeveel verlangen ik heb, schatY no sabes las ganas que tengo, bebé

Kom hierheen, mamasitaPégate un chillin’ pa’ acá, mamasita
Je geest prikkelt me en je lichaam nodigt me uitTu mente me excita y tu cuerpo me invita
Om je rustig te likkenA lamerte con calmita
Waar je je laat kietelenPor donde te den cosquillitas

En ik ga niet op datesY no voy a citas
Maar ik zweer je dat met jou daar in het donkerPero te lo juro que contigo ahí en lo oscuro
In de intimiteit verdwijnt hetEn la intimidad se me quita
Jij bent niet in competitie, laat ze maar komenTú no compites, ni que compitan
Want jij bent de echte, echte, mamasita, jaPorque eres la dura, dura, mamasita, yeah

Ik weet dat je weet wie ik ben, maar je weet weinigYo sé que sabes quién soy yo, pero sabes poco
Ik weet wie jij bent, maar ik had je nog niet eerder ontmoetYo sé quién eres, pero no te había conocido antes
Ik weet alleen dat je zangeres bent en je doet belangrijkSolo sé que eres cantante y te la das de importante
Laten we niet te veel praten en gaan, misschien zie je me morgen niet meerNo hablemos tanto y vámonos, quizás mañana no te pare

Schat, ik weet dat jij er een van bentBebé, yo sé que tú eres de esas
Die nergens bang voor is en wil ontdekkenQue no teme a nada y que quiere conocer
De slechtheid, als mijn prooi, dus laat je gewoon opetenLa maldad, siendo mi presa, así que solamente déjate comer
En laat me je laten vliegen alsof er geen morgen isY deja que te haga volar como si no hubiera un mañana
Laat je gewoon meevoeren, we gaan geen tijd verliezenTan solo déjate llevar, no vamos a perder el tiempo

Je bent zo mooiEs que tú estás tan bonita
Je kwetsbaarheid laat me aan lekkere dingen denkenTu delicadeza me hace pensar cosas ricas
En wat is er nodig om je te krijgen?Y qué se necesita pa’ tenerte
Zeg het me, want met jou wil ik verdwalenDime, a ver que contigo quiero perderme

Ik weet dat jij er een van bent die opvalt als je voorbijlooptYo sé que tú eres de esas que al pasar se hace notar
Ik weet dat jij er een van bent die niet met iedereen isYo sé que tú eres de esas que no está con cualquiera
Maar houdt van de bandietenPero le gustan los bandoleros

Die weet hoe ze alleen maar moet behagenQue sabe mas como nada más complacer
Geloof me als ik zeg: Er is geen tijd te verliezenCréeme cuando te digo: No hay tiempo que perder
Laat je meevoeren, want in jouw lichaam wil ik componeren en improviserenDéjate llevar que en tu cuerpo quiero componer e improvisar

Ik weet dat je weet wie ik ben, maar je weet weinigYo sé que sabes quién soy yo, pero sabes poco
Ik weet wie jij bent, maar ik had je nog niet eerder ontmoetYo sé quién eres, pero no te había conocido antes
Ik weet alleen dat je zangeres bent en je doet belangrijkSolo sé que eres cantante y te la das de importante
Laten we niet te veel praten en gaan, misschien zie je me morgen niet meerNo hablemos tanto y vámonos, quizás mañana no te pare

En dans, er is geen weg terugY baila, que no hay vuelta atrás
Ik heb de auto daarbuitenTengo la nave allá afuera
En in het vijfsterrenhotelY en el hotel 5 estrellas
Ik laat je vliegen, ik laat je vliegenYo te hago volar, yo te hago volar

En dans, er is geen weg terugY baila, que no hay vuelta atrás
Ik heb de auto daarbuitenTengo la nave allá afuera
En in het vijfsterrenhotelY en el hotel 5 estrellas
Neem ik je mee om te vliegen, neem ik je mee om te vliegenTe llevo a volar, te llevo a volar

Ik weet dat je weetYo sé que sabes
Ik weet dat je weet, ah ahYo sé que sabes, ah ah
Ik weet dat je weet wie ik benYo sé que sabes quién soy yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corina Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección