hotel san juan

Hotel San Juan

hotel san juan

Ik zag je het Hotel San Juan uitkomenTe vi saliendo del Hotel San Juan
Ik weet dat niets meer hetzelfde zal zijnSé que nada será igual

Nacht van rokjes, veel flessenNoche de falda', mucha' botella'
We hebben al drie maanden niet meer gesprokenVan tres meses'que no nos hablamo'
De straat roept en ik ben er voor haarLlama la calle y yo estoy pa' ella
Nog een drankje en we gaanUn trago más y nos vamo'

Tussen rook, zoveel mensen en zoveel lichtenEntre humo, tanta gente y tantas luce'
Vandaag heb ik het pakje aangetrokken dat me staatHoy me puse el trajecito que me luce
Laat degene die rijdt deze song harder zettenQue le suba a esta canción el que conduce
Eerlijk, ik was blijDe pana, estaba feli'

En ik zag je het Hotel San Juan uitkomenY te vi saliendo del Hotel San Juan
Je liep hand in hand met een ander, je maakte me downAndaba' de la mano con otra, me bajaste la nota
Ik weet niet meer wat ik moet denkenYa no sé ni qué pensar
Ik weet niet hoe ik me moet doen alsof ik het niet zieNo sé cómo hacerme la loca
En ik dacht dat jij hetzelfde voor mij voeldeY yo creía que tú sentías lo mismo por mí
Maar ik moet je laten gaan (ey)Pero tocará dejarte ir (ey)

In de VIP gaan de flessen naar benedenEn el VIP las botella' están bajando
En alle katten kijken naar meY todos los gato' están mirándome
Ik sta buiten met de crew te dansenYo por fuera 'toy con el corillo perreando
Maar van binnen ben ik aan het huilenPero por adentro estoy llorando
En toen je me zag, wat zei jeY cuando me viste, ¿qué le dijiste
Tegen al je vrienden en degene met wie je het deed?A todos tus panas y a la que le metiste?
Hoe kon je?¿Cómo pudiste?
Ik zou jou nooit doenYo nunca te haría a ti
Wat jij nu met mij doetLo que me estás haciendo a mí

En ik zag je het Hotel San Juan uitkomenY te vi saliendo del Hotel San Juan
Je liep hand in hand met een ander, je maakte me downAndaba' de la mano con otra, me bajaste la nota
Ik weet niet meer wat ik moet denkenYa no sé ni qué pensar
Ik weet niet hoe ik me moet doen alsof ik het niet zieNo sé cómo hacerme la loca
En ik dacht dat jijY yo creía que tú
Hetzelfde voor mij voeldeSentías lo mismo por mí
Maar ik moet je laten gaanPero tocará dejarte ir

En ik zag je het Hotel San Juan uitkomenY te vi saliendo del Hotel San Juan
Je liep hand in hand met een ander, je maakte me downAndaba' de la mano con otra, me bajaste la nota
Ik weet niet meer wat ik moet denkenYa no sé ni qué pensar
Ik weet niet hoe ik me moet doen alsof ik het niet zieNo sé cómo hacerme la loca
En ik dacht dat jijY yo creía que tú
Respect voor mij hadTenías respeto por mí
Maar ik moet je laten gaanPero tocará dejarte ir
Maar ik moet je laten gaanPero tocará dejarte ir

Het is Corina, schatEs Corina, bebé
Maar ik moet je laten gaanPero tocará