mi amor x ti

my love for you

mi amor x ti

It's Corina, babyEs Corina, bebé
I already met someone and you were rightYa conocí a alguien y tenía' razón
When you said that I deserved betterCuando dijiste que yo me merecía mejor
Than you, than you, heyQue tú, que tú, ey
It's just that there's no one like you because no one is worseEs que como tú no hay nadie porque nadie es peor
I even came to think that I didn't believe in loveHasta llegué a pensar que no creía en el amor
Cheers for doing me a favorSalud por hacerme un favor

And I owe you thanks for treating me so badlyY yo te debo las gracia' por tratarme tan mal
And for leaving me because I wasn't going to leave youY por haberme deja'o porque no te iba a dejar
Without giving it all before seeing if this could be savedSin ante' darlo todo a ver si esto se salvaba
I thank you for giving up so easilyTe agradezco que tan fácil tú tiraste la toalla

If I hadn't gone through all the badSi no hubiera pasado por todo lo malo
I wouldn't have ended up at his houseNo hubiera llegado a su casa
And spend the night talking on the terraceY pasar la noche hablando a la terraza
First time for me that I never thought of you (baby)Primera ve' para mí que no pensé nunca en ti (baby)
If I hadn't gone through all the badSi no hubiera pasado por todo lo malo
I wouldn't have ended up at his houseNo hubiera llegado a su casa
And spend the night talking on the terraceY pasar la noche hablando a la terraza
What would I have thought that after leaving there my love for you would die?¿Qué hubiera pensado que a salir de ahí iba a morir mi amor por ti?

We saw each other the other day and from there until todayNos vimo' el otro día y de ahí hasta hoy
You have no idea that this darkness saved meNo tiene idea de que esta oscuridad me salvó
And he's so nice to meY es tan lindo conmigo
I don't understand how I suffered all that time and now I'mNo entiendo cómo todo es tiempo sufrí ahora estoy
Feeling like it's the first timeSintiéndome como se fuera la primera ve'
Weeks have passed and they already have me under their spellHan pasado semana' y ya me tienen su pie
And he loves me and takes care of meY él me quiere y me cuida
And I want him for the rest of my life (I'll marry him)Y yo lo quiero para toda la vida (con ese me caso)

If I hadn't gone through all the badSi no hubiera pasado por todo malo
I wouldn't have ended up at his houseNo hubiera llegado a su casa
And spend the night talking on the terraceY pasar la noche hablando en la terraza
First time for me that I never thought of youPrimera ve' para mí que no pensé nunca en ti
(I never thought of you)(No pensé nunca en ti)
If I hadn't gone through all the badSi no hubiera pasado por todo lo malo
I wouldn't have ended up at his houseNo hubiera llegado a su casa
And spend the night talking on the terraceY pasar la noche hablando en la terraza
Who would have thought that after leaving there¿Quién hubiera pensado que al salir de ahí
My love for you would die?Iba a morir mi amor por ti?

(My love for you would die(Iba a morir mi amor por ti
My love for you would dieIba a morir mi amor por ti
My love for you would die)Iba a morir mi amor por ti)