No Somos Nada

Wir sind nichts

No Somos Nada

Ich weiß, dass du viele Verehrer hastSé que tienes mucho' pretendiente'
Alle im Viertel wollen, dass du ihre Freundin bistTodos en el barrio quieren que tú seas su novia
(Aber mit mir ist es anders)(Pero conmigo es diferente)
Auch wenn du sagst, dass du vor den Leuten nicht dazu stehstAunque digas que no enfrente a la gente

Und ich liebe dich, und ich bin nicht dein EhemannY yo te hago el amor y no soy tu esposo
Dein Körper und meiner kennen sich schonTu cuerpo y el mío ya se conocen
Du ziehst mich vor, das weiß ichMe prefiere a mí, lo sé
Der, der um Mitternacht mit dem Porsche vorbeikommtEl que pase por ti en el Porsche a las 12

Du sagst, wir sind nichtsTú dices que no somos nada
Dass zwischen dir und mir nichts istQue entre tú y yo no hay nada
Aber wenn sie wüssten, wie du in meinem Bett schreistPero si supieran cómo gritas en mi cama
Wärst du nicht mehr die DameSe te quita lo de dama

Du sagst, wir sind nichtsTú dices que no somo' nada
Dass zwischen dir und mir nichts istQue entre tú y yo no hay nada
Aber wenn sie wüssten, wie du in meinem Bett schreistPero si supieran cómo gritas en mi cama
Wärst du nicht mehr die DameSe te quita lo de dama

Denn wenn wir Kontakt habenEs que cuando hacemos contacto
Bricht der FreundschaftsvertragSe rompe el pacto de amistad
Ich komme nach Medellín und will dich sofort sehenLlego a Medellín y quiero verte ya
Du holst mich um zehn in deinem Lambo abMe buscas en tu Lambo a las diez
Niemand muss wissen, dass du mich nicht zurückgibst, BabyNadie tiene que saber que no me vas a devolver, baby

Immer wenn wir uns heimlich sehen (eh)Siempre que nos vemo' a escondidas (eh)
Machen wir nur verbotene Dinge (ajá)Hacemos puras cosas prohibidas (ajá)
Wenn ich auf dir sitzeCuando yo me trepo encima
Gibt es kein Entkommen mehrEntras y ya no hay salida
EhEh

Du sagst, wir sind nichtsTú dices que no somo' nada
Dass zwischen dir und mir nichts ist (nichts)Que entre tú y yo no hay nada (nada)
Aber wenn sie wüssten, wie du in meinem Bett schreistPero si supieran cómo gritas en mi cama
Wärst du nicht mehr die DameSe te quita lo de dama

Ich sage, wir sind nichtsYo digo que no somos nada
Dass zwischen dir und mir nichts istQue entre tú y yo no hay nada
Aber wenn sie wüssten, was wir in deinem Bett machenPero si supieran lo que hacemos en tu cama
Wärst du nicht mehr die DameSe me quita lo de dama

Wir haben es wie in einem FilmNos tenemos como en una película
Wo du die Protagonistin bistDonde tú ere' la protagonista
Und der Titel ist MíaY Mía se titula
Du gehörst mir, wenn du allein bistMe pertenece' a mí cuando estás sola

Aber wenn sie dich fragen, spiel es herunterPero si te preguntan, disimula
Die, die mich nicht mehr grüßtEs la que ya no me saluda
Wenn sie mit ihrem Freund istCuando está con el novio
Aber ihre Hände schwitzenPero las mano' le sudan

Ich denke nur daran, dich zu habenYo solo pensar en haberte
Dass ich auf dir binQue yo encima de ti
Und ich will dich nackt sehenY quiero verte desnuda
(Ah ah, ah-ah-ah)(Ah ah, ah-ah-ah)

Wenn wir zusammen sind, bleibt die Zeit stehenCuando estamos juntos se detiene el tiempo
Du verrückt nach mir und ich durstig nach dirTú loca por mí y yo de ti sediento

Ich sage, wir sind nichtsYo digo que no somos nada
Dass zwischen dir und mir nichts istQue entre tú y yo no hay nada
Aber wenn sie wüssten, was wir in deinem Bett machenPero si supieran lo que hacemos en tu cama
Wärst du nicht mehr die DameSe me quita lo de dama

Du sagst, wir sind nichtsTú dices que no somo' nada
Dass zwischen dir und mir nichts ist (nichts)Que entre tú y yo no hay nada (nada)
Aber wenn sie wüssten, wie du in meinem Bett schreistPero si supieran cómo gritas en mi cama
Wärst du nicht mehr die DameSe te quita lo de dama

KRKR
Kevin RoldánKevin Roldán
CoriCori
TCTC
Ah-ahAh-ah
BabyBaby
HahaJaja
(Aber mit mir ist es anders)(Pero conmigo es diferente)
Auch wenn du sagst, dass du vor den Leuten nicht dazu stehstAunque digas que no enfrente a la gente