Traducción generada automáticamente

Pasatiempo (part. Alex Rose)
Corina Smith
Hobby (feat. Alex Rose)
Pasatiempo (part. Alex Rose)
Baby, there are no excusesBaby, no hay excusas
I don’t know why you keep accusing meNo sé porque tanto tú me acusas
One day you have me, the next you use me (ah, ah-ah-ah-ah)Un día me tiene', otro me usas (ah, ah-ah-ah-ah)
If you don’t want me anymoreSi ya no me quieres más
Just tell me the truthSolo dime la verda'
I don’t want to be your hobby (ah-ah)No quiero ser tu pasatiempo (ah-ah)
It’s always the same all the timeSiempre es lo mismo todo el tiempo
I don’t know why I come back if I regret it (ah-ah-ah-ah, uh-huh)No sé pa' que vuelvo si me arrepiento (ah-ah-ah-ah, ajá)
I’m tired of being just another oneMe cansé de ser una más
Just another fling (just another fling)Una aventura más (una aventura más)
Tell me, who understands you?Dime, ¿Quién te entiende?
Every time you leave, you come back at tenSiempre que te vas, a las diez vuelves
Then you regret itLuego te arrepientes
And then like nothing happened, you wake up in my bed, yeahY después como si nada, amaneces en mi cama, yeh
Baby, who understands you? (Ah-ah-ah)Baby, ¿Quién te entiende? (Ah-ah-ah)
Every time you leave, you come back at ten (eh)Siempre que te vas, a las diez vuelves (eh)
Then you regret it (ah-ah-ah-ah)Luego te arrepientes (ah-ah-ah-ah)
And then like nothing happened, you wake up in my bed, yeah (in my bed, yeah)Y después como si nada, amaneces en mi cama, yeh (en mi cama, yeh)
You confuse me, I never lied to you (no)E' que tú me confunde, yo nunca te mentí (no)
You were the one sliding into my DMs and I gave it to you (I gave it to you)Tú era' la que me tiraba al DM y te lo di (te lo di)
You were the one hitting me up on Snapchat (yeah-yeah)Tú era' la que me tirabas por el Snapchat (yeh-yeh)
That bullshit anyone can catch, babyEsa pichaera cualquiera la cacha, baby
Now you want to be the one who falls in love (falls in love)Ahora tú quieres ser la más que se enamora (enamora)
Knowing you never take your time with me (oh-oh)Sabiendo que conmigo nunca te demoras (oh-oh)
Smoking in my room, hours would pass (yeah), yeahFumando en mi cuarto pasaban las hora' (yeh), yeh
Don’t come at me with this now (no)No me venga' con esto ahora (no)
That if I call you late, you’ll answerQue si te llamo tarde vas a contestar
Don’t tell me no, when you know thatNo me digas que no, cuando tú sabes que
Whenever you’re alone, you feel like looking for me, ehSiempre que estas solita te da con buscarme, eh
Baby, who understands you? (Ah-ah-ah)Baby, ¿Quién te entiende? (Ah-ah-ah)
Every time you leave, you come back at ten (eh)Siempre que te vas, a las diez vuelves (eh)
Then you regret it (ah-ah-ah-ah, oh)Luego te arrepientes (ah-ah-ah-ah, uy)
And then like nothing happened, you wake up in my bed (ah-ah-ah)Y después como si nada, amaneces en mi cama (ah-ah-ah)
Tell me, who understands you?Dime, ¿Quién te entiende?
Every time you leave, you come back at tenSiempre que te vas, a las diez vuelves
Then you regret itLuego te arrepientes
And then like nothing happened, you wake up in my bed, yeah (in my bed, yeah)Y después como si nada, amaneces en mi cama, yeh (en mi cama, yeh)
(Cori)(Cori)
What’s the point of you telling me you love me? (You love me)¿De qué sirve que me digas que me quieres? (Quiere')
If you say that to all the girls (ah)Si eso se lo dices tú a todas las mujeres (ah)
You hit me up in the DMs when it suits youPor DM tú me buscas cuando te conviene
Don’t get jealous (no), if you see me with someone else on social media (prr, okay)No me celes (no), si me ves con otro en las redes (prr, okay)
Used to be good, now you’re bad, that’s what you made me (eh)Antes buena, ahora mala, eso me hiciste ser (eh)
I don’t want to know anything about loveNada de amor yo quiero saber
I’m not that kind of womanNo soy ese tipo de mujer
Who lives just to please (uh-uh-uh-uh)Que solo viven para complacer (uh-uh-uh-uh)
One day you want it, the next day you don’t (the next day you don’t)Un día quieres y otro día no (otro día no)
Stop messing with me, decide first, stop playing with meDeja de enredarme, decídete primero, conmigo deja el juego
If you don’t want anything serious, just tell me (just tell me)Si no quieres nada serio, dímelo (solo dímelo)
Baby, there are no excusesBaby, no hay excusas
I don’t know why you keep accusing meNo sé porque tanto tú me acusas
One day you have me, the next you use meUn día me tiene', otro me usas
If you don’t want me anymoreSi ya no me quieres más
Just tell me the truthSolo dime la verda'
I don’t want to be your hobby (no)No quiero ser tu pasatiempo (no)
It’s always the same all the timeSiempre es lo mismo todo el tiempo
I don’t know why I come back if I regret it (ah-ah-ah-ah)No sé pa' que vuelvo si me arrepiento (ah-ah-ah-ah)
I’m tired of being just another oneMe cansé de ser una más
Just another fling (just another fling)Una aventura más (una aventura más)
Tell me, who understands you?Dime, ¿Quién te entiende?
Every time you leave, you come back at tenSiempre que te vas, a las diez vuelves
Then you regret itLuego te arrepientes
And then like nothing happened, you wake up in my bed, yeahY después como si nada, amaneces en mi cama, yeh
(Baby, who understands you?)(Baby, ¿Quién te entiende?)
Alex Rose the new rockstar, yeahAlex Rose el nuevo rockstar, yeh
Cori MusicCori Music
I’m always keeping my ears fresh, baby (but you regret it)Yo siempre ando con los oídos fresh, bebé (pero te arrepientes)
Alex RoseAlex Rose
Corina, yeahCorina, yeh
Yo, tell me, Alex Gargolas (excuses)Mera, dime, Alex Gargolas (excusa')
BF (BF)BF (BF)
BFBF
Dude (one take)Nene (one take)
Yo, tell me LinkOnMera, dime LinkOn
Nah-ah, ah-ahNah-ah, ah-ah
(Baby, who understands you?, nah-nah, eh)(Baby, ¿Quién te entiende?, nah-nah, eh)
(Baby, who understands you?)(Baby, ¿Quién te entiende?)
(You don’t want me anymore, just tell me the truth)(Ya no me quieres más, solo dime la verda')



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corina Smith y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: