quédate esta noche

Bleib diese Nacht

quédate esta noche

6 Uhr morgens6 AM
Du am SteuerTú manejando
Du bist bei mir, doch lässt mich los'Tás conmigo, pero me estás dejando
Die Mascara verlaufen, keiner sprichtCorrido el rímel, ninguno hablando
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Und ich weiß, es gibt tausend GründeY sé que hay una y mil razones
Wir beide haben Fehler gemachtAquí los dos hemos tenido errores
Du warst egoistisch und ich hab's schlimmer gemachtFuiste egoísta y yo cosas peores
Und ich würde auch gehen, wenn ich du wäreY yo también me fuera si yo fuera tú

Aber bleib diese Nacht, geh noch nichtPero quédate esta noche, no te vayas todavía
Du kennst mich schon, weißt, ich würde es nicht sagenYa tú me conoces, sabes que no te diría
Es fällt mir echt schwer zu wissen, dass du morgen nicht da bist, dass du gehstEs que me cuesta de pana saber que mañana no estás, que te vas
Also bleib diese Nacht, geh noch nichtAsí que quédate esta noche, no te vayas todavía
Du kennst mich schon, weißt, ich würde es nicht sagenYa tú me conoces, sabes que no te diría
Es fällt mir echt schwer zu wissen, dass du morgen nicht da bist, dass du gehstEs que me cuesta de pana saber que mañana no estás, que te vas

So viele Nachrichten von: Ich liebe dichTantos mensajes de: Te amo
Nachrichten von: Ich hasse dichMensajes de: Te odio
Mit meinem verdammten Stolz mache ich alles kompliziertCon mi fucking dignidad siempre estoy complicando todo
Was ich dafür geben würde, um die Zeit zurückzudrehenLo que yo daría por devolver el tiempo
Weniger mit dir zu streiten oder dir nicht so oft weh zu tun, BabyPelear menos contigo o no fallarte tanto, baby

Bleib diese Nacht, ich hab dich schon vorher darum gebetenEsta noche quédate, yo te lo he pedido antes
Und bevor ich gehe, will ich dir das Gute in Erinnerung rufenY antes de irme, lo bueno quiero recordarte
Ich erinnere mich an dich, denn du wirst mich nie vergessenYo te recuerdo, porque nunca vas a olvidarme

Aber bleib diese Nacht, geh noch nichtPero quédate esta noche, no te vayas todavía
Du kennst mich schon, weißt, ich würde es nicht sagenYa tú me conoces, sabes que no te diría
Es fällt mir echt schwer zu wissen, dass du morgen nicht da bist, dass du gehstEs que me cuesta de pana saber que mañana no estás, que te vas
Also bleib diese Nacht, geh noch nichtAsí que quédate esta noche, no te vayas todavía
Du kennst mich schon, weißt, ich würde es nicht sagenYa tú me conoces, sabes que no te diría
Es fällt mir echt schwer zu wissen, dass du morgen nicht da bist (dass morgen-)Es que me cuesta de pana saber que mañana no estás (que maña-)

Aber bleib diesePero quédate esta-
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Aber bleib diese NachtPero quédate esta noche
Geh nicht (ah, ah, ah)No te vallas (ah, ah, ah)
Geh nicht (ah, ah, ah)No te vallas (ah, ah, ah)
Geh nicht (ah, ah, ah)No te vallas (ah, ah, ah)
Aber bleib diese NachtPero quédate esta noche
Geh nichtNo te vallas
Geh nichtNo te vallas
Nacht, geh nichtNoche no te vallas
Aber bleib diesePero quédate esta-