Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.585

Roto (part. Eladio Carrión)

Corina Smith

LetraSignificado

Roto (ft. Eladio Carrión)

Roto (part. Eladio Carrión)

Ja, jaYeah, yeah

Jij zegt dat de tijd altijd gelijk hadTú me dice' que el tiempo siempre te dio la razón
Zoveel ijs om mijn nek dat het mijn hart bereiktTanto hielo en mi cuello que llego a mi corazón
Baby, ik hou van je, maar er is geen passie meerBaby yo te amo pero ya no hay pasión
Alleen maar paparazzi, camera en actie (actie)Solamente paparassy, camara y acción (acción)

Ik gaf je iets dat al kapot wasTe di algo que estaba roto ya
Ik lieg niet, 's nachts doet het een beetje pijnNo te miento, por la noche duele un poco ma'
Je herinnering maakt me gek, schatEs que tu recuerdo a mí me tiene loco ma'
Maakt me gek, schat (schat)Me tiene loco ma' (ma')

Ik ga je bedanken en als niet, snap ik hetTe lo voy a agradecer y si no, yo te entiendo
Als je zegt kom, dan kom ik rennendSi me dice ven, yo le voy a llegar corriendo
Als je bij hem bent, kom ik met een kamSi tú ta' con él llego con el peine tendo
Wat, je mist me niet?, ik zie het in je ogen, je liegt¿Qué no me extraña?, lo veo en tú' ojo' esta' mintiendo
Ik sluit mijn ogen en zie je, als het aan mij ligt blijf ik hier gewoon slapenCierro lo' ojo' y te veo, si es por mí me quedaría aquí solo durmiendo

Wat moet ik doen met deze wonden die niet genezen? Na-na-na¿Qué se supone que yo haga con esta' herida' que no sanan? Na-na-na
Jouw geuren in mijn bed, na-na-naTús olores en mi sabana na-na-na
Ik wil niet vechten, jij wint, na-na-naNo quiero pelear, tú gana na-na-na
Als ik je morgen kan zien, na-na-naSi te puedo ver mañana na-na-na

Ik ga je bedankenTe lo voy a agradecer
Ik ga je bedankenTe lo voy a agradecer
We beginnen vanaf nul, we leren elkaar opnieuw kennenEmpezamo' desde cero no' volvemo' a conocer
Ik ben niet meer voor de grappen, zoals Anphel zegtYo no estoy para lo' chiste ya, como dice anphel
Nu denk ik alleen aan jou als ik de zonsondergang zie (-gang)Ahora solo pienso en ti cuando miro el atardecer (-cer)

Je gaf me iets dat al kapot wasMe diste algo que estaba roto ya
Ik lieg niet, 's nachts slaap ik een beetje, schatNo te miento, por la noche duermo un poco ma'
Je bedrog, ik was niet gek, neeTú me engañaste, no estaba loca, nah
Ik was niet gek, neeNo estaba loca, nah

Kapot, alRoto, ya
Ik lieg niet, 's nachts doet het een beetje pijn, schatNo te miento, por la noche duele un poco ma'
Ik lieg niet, 's nachts slaap ik een beetje, schatNo te miento, por la noche duermo un poco ma'
Je bedrog, ik was niet gek, neeTú me engañaste, no estaba loca, nah
Ik was niet gek, nee (baby)No estaba loca, nah (baby)

Misschien zie je me, maar waarom als alles hetzelfde blijft?Quizás me puedas ver, ¿pero pa' que si todo va a ser lo mismo?
We hebben ons nummer al van ritme veranderdA nuestro tema ya le cambiamo' el ritmo
Maar voor niets, na-na-naPero pa' na, na-na-na
Als jij dezelfde klootzak blijftSi tú sigue siendo el mismo cabrón
Die dingen verkeerd doet, om daarna om vergeving te vragenQue hace la' cosa' mal, pa' luego pedir perdón
Ik weet dat ik door je hoofd ren als een marathonYo sé que corro por tu cabeza como un maratón

En jij rent ook door de mijne, maar niet zoals vroegerY tú corre' por la mía también pero no como ante'
Ik wilde alles of nietsQuería todo o nada
Terwijl je loog, sprak jeMientras mentias tú hablabas
Een paar vrouwen zocht jePar' de mujere' tú buscaba'
Denk je dat ik niet moe werd? (moe, sorry, het viel even weg)¿Tú crees que yo no me cansaba? (cansaba, sorry, es que se apagó)

Je gaf me iets dat al kapot wasMe diste algo que estaba roto ya
Ik lieg niet, 's nachts slaap ik weinig, schatNo te miento, por la noche duermo poco ma'
Je bedrog, ik was niet gek, neeTú me engañaste, yo no estaba loca, nah
Ik was niet gek, neeNo estaba loca, nah

Kapot, alRoto, ya
Ik lieg niet, 's nachts doet het een beetje pijn, schatNo te miento, por la noche duele un poco ma'
Ik lieg niet, 's nachts doet het een beetje pijn, schatNo te miento, por la noche duele un poco ma'
Je bedrog, ik was niet gek, neeTú me engañaste, no estaba loca, nah
Ik was niet gek, neeNo estaba loca, nah

Een wond die niet geneest, na-na-na-naUna herida que no sana-na-na-na
Jouw geuren in mijn bed, na-na-na-naTus olores en mi sabana-na-na-na
Ik wil niet vechten, jij wint, na-na-na-naNo quiero pelear, tú gana-na-na-na
Laten we kijken of ik je morgen kan zien, na-na-naA ver si te puedo ver mañana- na-na-na
La Corina baby, ehLa Corina bebé, eh
Ik wil niet vechten, jij wint, ahNo quiero pelear, tú gana, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corina Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección