Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 82.139

Soy Para Mi

Corina Smith

Letra Significado

Je suis pour moi

Soy Para Mi

Je ne sais pas par où commencerNo se por donde empezar
Tout allait bien, tout allait malTanto estaba bien, tanto estaba mal
On a fait un effort surhumainHicimos un esfuerzo sobrenatural
Je pensais que ça allait marcherPense que esto iba a funcionar

Tu voulais rentrer chez toi et voir le dîner sur la tableQuerías llegar a casa y ver la cena en la mesa
Que je t'accompagne à réaliser tous tes objectifsQue te acompañara a cumplir todas tus metas
J'ai essayé mais je n'étais pas moiIntente pero no fui yo
Ce que tu voulais ne t'a jamais concernéLo que quería nunca te importo
Tu n'as pas valorisé les miensNo valoraste las mías
Tu pensais que je m'éloignerais de toiPensaste que de ti me alejaría
Et maintenant, c'est à mon tourY ahora, me toca
Il ne me reste plus qu'une vie sans toiNo me queda otra que una vida sin ti

J'ai essayé de changerTrate de cambiar
Mais au finalPero al final
Je me suis rendu compte queMe di cuenta que
Je ne suis pas ce que tu voisNo soy lo que ves
Je ne suis pas pour toiNo soy para ti

J'ai essayé de changerTrate de cambiar
Mais au finalPero al final
Je me suis rendu compte queMe di cuenta que
Je ne suis pas ce que tu voisNo soy lo que ves
Je ne suis pas pour toiNo soy para ti
Je suis pour moiSoy para mi
Je suis pour moiSoy para mi

Rien de tout ça n'était mon intentionNada de esto fue mi intención
Et encore moins de tout dire dans cette chansonY mucho menos decirlo todo en esta canción
C'est difficile de le dire au monde entierEs difícil decirle al mundo entero
Mais c'est encore plus dur de te le dire d'abordPero mas es decirte a ti primero
Que j'ai déjà pris une décisionQue ya tome una decisión

Tu as été à moi pendant longtempsFuiste mio por mucho tiempo
Ça me fait mal que tu ne le sois plusMe duele que dejaras de serlo
Mais on doit accepterPero tenemos que aceptar
Qu'il n'y a plus de retour en arrièreQue ya no hay vuelta atrás

Je voulais que tu durasses pour toujoursQuería que duraras para siempre
Mais ma vie est plus que juste te satisfairePero mi vida es mas que solo complacerte

J'ai essayé de changerTrate de cambiar
Mais au finalPero al final
Je me suis rendu compte queMe di cuenta que
Je ne suis pas ce que tu voisNo soy lo que ves
Je ne suis pas pour toiNo soy para ti

J'ai essayé de changerTrate de cambiar
Mais au finalPero al final
Je me suis rendu compte queMe di cuenta que
Je ne suis pas ce que tu voisNo soy lo que ves
Je ne suis pas pour toiNo soy para ti
Je suis pour moiSoy para mi
Je suis pour moiSoy para mi

Je suis pour moiSoy para mi

Escrita por: Corina Smith, Aroldo Andres Contreras Figueroa, Sebastian Bautista. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corina Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección