xq no me dijiste?

Warum hast du mir nicht gesagt?

xq no me dijiste?

Es ist Corina, BabyEs Corina, bebé
Wenn mich jemand fragt, ob es mir gut geht, sage ich, ich sageCuando me preguntan si estoy bien yo digo, yo digo
Dass ich Gott danke, es mir viel besser geht, eyQue gracias a Dios estoy mucho mejor, ey
Es ist mir peinlich zuzugeben, dass ich immer nochEs que me da vergüenza admitir que sigo
Versuche zu verstehen, ohne eine Erklärung zu habenTratando de entender sin tener una explicación

Warum hast du mir nicht gesagtDe por qué no me dijiste
Dass du jemand anderen hast?Que tenías a alguien más
Ich habe gefragt und du hast gelogenTe pregunté y mentiste
Was hätte es gekostet, mir die Wahrheit zu sagen?¿Qué costaba decirme la verdad?
Wenn du dich nicht gleich gefühlt hastSi no te sentías igual
Hättest du mir all die Nächte ersparen können, in denen ich nicht schlafen kannMe podías evitar todas las noches que estoy sin dormir
Du hättest mich gehen lassen müssenTenías que dejarme ir
Du hättest mich gehen lassen müssenTenías que dejarme ir
Du hättest mich gehen lassen müssenTenías que dejarme ir

Und niemandem erzähle ich, wie schwer das hier warY a nadie le cuento lo difícil que esto ha sido
Ich lebe damit, mich zu verstecken wegen all dem Gewicht, das ich verloren habeVivo tapándome por todo el peso que he perdido
Nächte ohne Schlaf, denkend daran, wie ich nicht gemerkt habeNoches sin dormir pensando en cómo no me di
Dass du nicht für mich da warstCuenta que tú no estabas pa' mí
Sondern für eine andere, und hast ihren Namen in deinem Handy geändertSino pa' otra, y cambiaste su nombre en tu cell
Ich hätte es mir nie vorgestellt oder einfach vertrautNunca me imaginé o simplemente confié
So wie du mir beigebracht hast, es zu tunAsí como tú me enseñaste a hacer
Ich habe dir all meine Ängste erzähltTodos mis miedos yo te los conté
Und ich wollte dich für immer beschützenY te quería cuidar pa' siempre
Verdammtes Glück, dass wir so unterschiedlich sindQué mierda que somos tan diferentes
Das, was ich fühle, fühlst du nicht, das spürst du nichtLo mismo que yo tú no, no lo sientes
Und wenn du es nie gefühlt hastY si nunca lo sentiste

Warum hast du mir nicht gesagt¿Pues por qué no me dijiste
Dass du jemand anderen hast?Que tenías a alguien más?
Ich habe gefragt und du hast gelogenTe pregunté y mentiste
Was hätte es gekostet, mir die Wahrheit zu sagen?¿Qué costaba decirme la verdad?
Wenn du dich nicht gleich gefühlt hastSi no te sentías igual
Hättest du mir all die Nächte ersparen können, in denen ich nicht schlafen kannMe podías evitar todas las noches que estoy sin dormir
Du hättest mich gehen lassen müssenTenías que dejarme ir
Warum hast du mir nicht gesagt¿Por qué no me dijiste
Dass du jemand anderen hast?Que tenías a alguien más?
Ich habe gefragt und du hast gelogenTe pregunté y mentiste
Was hätte es gekostet, mir die Wahrheit zu sagen? (wenn du dich nicht gleich gefühlt hast)¿Qué costaba decirme la verdad? (si no te sentías igual)
Wenn du dich nicht mehr gleich gefühlt hast für mich (hättest du mir ersparen können)Si ya no te sentías igual por mí (me podías evitar)
All die Nächte, in denen ich nicht schlafen kannTodas las noches que estoy sin dormir
Du hättest mich gehen lassen müssenTenías que dejarme ir
Es ist Corina, BabyEs Corina, bebé
Traurig, aber immer, MamiTriste, pero siempre, mami
Drehend durch MiamiDando vueltas por Miami