Give Me Back My Heart

Devuélveme mi corazón

Give Me Back My Heart

Hubo un tiempo en que las cosas estaban tan bien,There was a time when things were so right,
Pero ahora parece que todo está mal,But now it seems that everything is wrong,
Y cómo me encantaría cambiarlo en una noche,And how I'd love to change it in one night,
Pero en mi interior sé que el amor es incorrecto,But down inside I know that love is wrong,
El dolor que sentí, ha herido más que mi corazón,The pain I felt, has hurt more than my heart,
Las cosas que has hecho, simplemente no puedo perdonar,The things you've done, I just can't forgive,
Era joven, me llevaste desde el principio,I was young, you took me from the start,
Pero ahora he crecido y solo quiero irme...But now I've grown and I just wanna leave...

Coro:Chorus:
Devuélveme mi corazón, porque realmente no me amas,Give me back my heart, cause you don't really love me,
Déjame estar solo, porque sé que no te importa,Let me be alone, cause I know you don't care,
Por favor, no intentes decir que no te entiendo,Please don't try to say, that I don't understand you,
Sé lo que es mío y no me importa compartir... (Repetir 1x)I know what is mine, and I don't care to share... (Repeat 1x)

Debiste haber pensado que era joven y ciego,You must have thought that I was young and blind,
Era joven, pero podía ver claramente,I was young, but I could plainly see,
Nunca pensé que encontraría un corazón roto,I never thought, a broken heart I'd find,
Pero cuando lo hice, el corazón me pertenecía,But when I did, the heart belonged to me,
La forma en que me siento, sé que nunca terminará,The way I feel, I know would never end,
¿Cuántas veces ha pasado esto antes?,How many times has this gone on before,
Una vez me dijiste que siempre serías mi amigo,You told me once, you'd always be my friend,
Y ahora sé que no hay nada más.And now I know that there ain't nothing more.

(Coro)(Chorus)

Oh, no, no me importa compartir......Oh, no, no, I don't care to share......
Devuélveme mi corazón......Devuélveme mi corazón......Give me back my heart......Give me back my heart......
Porque ese corazón me pertenece......Because that heart belongs to me......
No, no, no...no, no, no, no, no, noooo......No, no, no...no, no, no, no, no, noooo......
Sé que no te importa......Nooooo, nunca te importó......I know you don't care......Nooooo, you never cared......
Devuélveme mi corazón......Devuélveme mi corazón...Give me back my heart......Give me back my heart...

Sé que duele tener que decir adiós,I know it hurts to have to say good-bye,
Sobrevivir es algo que debo hacer,To survive is something I must do,
Mi corazón roto, lo dejaste aquí para morir,My broken heart, you left it here to die,
Espero que con el tiempo el dolor llegue a ti,I hope in time the pain will come to you,
El amor que tuve, lo tuve solo para uno,The love I had, I had for only one,
Pero tú, a su vez, amaste a muchos más que a mí,But, you in turn, loved many more than me,
No puedo creer las cosas que has hecho,I can't believe the things that you have done,
Y ahora mi amor es... para liberarme,And now my love is ... to set me free,

(Coro)(Chorus)

Devuélveme mi corazónGive me back my heart