Out Of Control

Buiten Controle

Out Of Control

Ik kan het gewoon niet uitleggen, de pijn die ik voel om jou te verliezenI just can't explain, the pain i'm feeling over losing you
Je liet me helemaal alleen, en ik weet niet wat ik ga doenYou left me all alone, and I don't know what i'm going to do
Dacht dat deze liefde zou blijven, maar we zijn niet samenThought this love would last but we're not together
En ik zou je voor altijd liefhebbenAnd I'd be loving you forever
Zoveel eenzame dagen, werden langere nachtenSo many lonely days, turned into longer nights
Ik sta in de duisternis te beslissen wie er gelijk hadI'm standing in the darkness trying to decide who was right

Refrein:Chorus:
Buiten controle, je liep weg van mijOut of control, you walked out on me
Mijn dromen zijn verwoest, schat, zie je dat niet?My dreams were shattered baby can't you see
Buiten controle, ik weet dat ik fout wasOut of control, I know I was wrong
Jij bent degene van wie ik hield, ik heb altijd van je gehoudenYour the one that I loved, i've loved you all along

Mijn hoofd zegt dat ik je moet verlaten,My mind tells me to leave you,
Maar dan zegt mijn hart dat ik moet blijvenBut then my heart tells me to stay
Mijn hart zegt dat ik je moet bellen, maar dan zegt mijn hoofd: niet vandaagMy heart tells me to call you but then my mind says not today
Vraag je om terug te komen naar waar je thuishoort,Ask you to return to where you belong,
Samen leren we goed van foutTogether we'll learn right from wrong
Ren terug naar mij, of dan kom ik achter je aanRun back to me, or then i'm coming after you
Geef me gewoon nog een kans om te bewijzen dat mijn liefde echt kan zijnJust give me one more chance to prove my love can be true

(Refrein)(Chorus)

Door de jaren heen heb ik je laten zien dat ik van je hieldThrough the years I showed I loved you so
De vraag blijft hangen, waarom liet je me gaan?The question lingers, why did you let me go
En hoewel mijn pijn in de loop van de tijd zal genezenAnd though in time my pain will heal
Zal niets veranderen aan hoe ik me voelNothing will change the way I feel

(Refrein)(Chorus)

Als ik maar terug in de tijd kon gaanIf only I can go back in time
En wat veranderingen in ons leven kon makenand make some changes in our life
Ik bedoelde nooit al die woorden die sneden als een mesI never meant to use all those words that cut like a knife
Moet dit laten werken omdatHave to make this work because
Ik geloof dat ik jou nodig heb en jij mij nodig hebtI believe I need you and you need me

(Refrein 2x)(Chorus 2x)