Traducción generada automáticamente

It's My Life
Corina
Es mi vida
It's My Life
Tienes que confiar en mi palabraYou've got to trust in my word
Tú eres la únicaYou are the one
Siempre y verdaderaAlways and true
He dado tanto a este amorI've given so much to this love
Pero aún me tengo a míBut I've still got me
Como tú aún te tienes a tiLike you've still got you
Tenemos emociónWe've got emotion
Aunque no es un gran juego de adivinanzasThough it's not some big guessing game
Oh, cariñoOh, baby
Siempre te sostendréI'll always hold you
Pero nunca te detendréBut I never will hold you back
Tú también debes hacer lo mismoFor me you gotta do the same
Dicen que el amor no llega más de una vez en la vidaThey say love don't come around more than once in your life
Y sabrás que el momento especial es correctoAnd you'll know the special moment is right
Soy tu mujer, amante, cariño, te daré mi corazónI'm your woman, lover baby, I'll give you my heart
Pero sabes que es mi vidaBut you know it's my life
No olvides que es mi vidaDon't forget it's my life
Sé que has sido herido por el amorI know you've been hurt by love
Es un lugar peligrosoIt's a dangerous place
Estar con tu corazónTo be with your heart
La confianza es una palabra hermosaTrust is a beautiful word
Nos mantiene juntosIt keeps us together
Cuando estamos separadosWhen we're apart
Hay que tener cuidadoGot to be careful
Cuando amas con todas tus fuerzas, oh, cariñoWhen you love with all your might, oh, baby
Alejas lo que amasYou push away what you love
Cuando te aferras demasiadoWhen you hold on too tight
EscuchaListen up
El tiempo va a demostrarte que tienes razónTime is gonna prove you right
Dicen que el amor no llega más de una vez en la vidaThey say love don't come around more than once in your life
Y sabrás que el momento especial es correctoAnd you'll know the special moment is right
Soy tu mujer, amante, cariño, te daré mi corazónI'm your woman, lover baby, I'll give you my heart
Pero sabes que es mi vidaBut you know it's my life
No olvides que es mi vidaDon't forget it's my life
Esto es realThis is real
Tenemos nuestro propio mundoWe've got our own world
MírameLook at me
No soy como esas otras chicasI'm not those other girls
Toma mi manoTake my hand
No seas posesivoDon't be possessive
Sé mi hombreBe my man
Pero, cariño, déjame vivirBut, baby, let me live
Déjame vivirLet me live
Hola, soy CorinaHi, this is Corina
No estoy en casa en este momentoI'm not home right now
Al sonido del pitidoAt the sound of the beep
Sabes qué hacerYou know what to do
Te llamaré más tardeI'll call you later
Corina, ¿dónde estás?Corina, where are you?
Esta es la tercera vez que te llamoThis is the third time I called you
Estoy en el trabajoI'm at work
Iba a ir cuando llegara a casaI was gonna come over when I got home
Pero no puedo ir si no estás ahíBut I can't come over if you're not there
Y, sabesAnd, you know
Dijiste que estarías en casa, así queYou said you were gonna be home, so
No sé dónde estás, peroI don't know where you are, but
Me gustaría que, eh, me avisarasI wish that, uh, you'd let me know
Cuando vayas a salirWhen you're gonna be out
Sabes, así, eh, sé cuándo puedo contactarteYou know, so, uh, I know when I can reach you
Así que, conoces mi número de beeperSo, you know my beeper number
Así que llámame, ¿vale? AdiósSo call me, all right? Bye
Dicen que el amor no llega más de una vez en la vidaThey say love don't come around more than once in your life
Y sabrás que el momento especial es correctoAnd you'll know the special moment is right
Soy tu mujer, amante, cariño, te daré mi corazónI'm your woman, lover baby, I'll give you my heart
Pero sabes que es mi vidaBut you know it's my life
No olvides que es mi vidaDon't forget it's my life
Dicen que el amor está llegandoThey say love is coming
[?][?]
Tienes que dejarmeYou gotta let me
Tienes que dejarme vivir mi vida, mi amorYou gotta let me live my life, my baby
Es mi vidaIt's my life
(Whoa)(Whoa)
No olvides que es mi vidaDon't forget it's my life
(Te amo, te amo, sí)(Love you, love you, yeah)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: