Neprevazut

Inesperado

Neprevazut

Fue como nuncaA fost ca niciodata
Un chico y una chicaUn baiat si o fata
Incompatibles, así decíanNepotriviti, asa spuneau

Ella era tímidaEa era rusinoasa
Él, el loco de la claseEl, cel nebun din clasa
Menos y más se atraíanMinus si plus se atrageau

En esta película de amor de ellaIn filmul asta de iubire a ei
Querían una separación de élVoiau o despartire ai lui
La veían como un recuerdoO vedeau o amintire
Todos querían un finalToti voiau un final

Y, tal vez, nadie creyóSi, poate, nimeni n-a crezut
En nuestra película, al principioIn filmul nostru, la inceput
Nuestro amor fue como un debutIubirea noastra a fost ca un debut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut

Y, tal vez, nadie vioSi, poate, nimeni n-a vazut
En el día que nos conocimosIn ziua cand ne-am cunoscut
Ninguno de nosotros pidióNiciunul dintre noi nu a cerut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut

Ellos se preguntaban cómo, quizásEi se intrebau cum, oare
Una luna y un solO luna si un soare
Se encontraron en el mismo cieloS-au intalnit pe acelasi cer

Tú, flores de primaveraTu, flori de primavara
Yo, las hojas de otoñoEu, frunzele de toamna
Nuestro amor, un misterioIubirea noastra, un mister

Los años pasaron como el vientoAnii au trecut ca vantul
Las nubes rodearon la tierraNori au ocolit pamantul
Quedamos con el sentimientoAm ramas cu sentimentul
Como al principioCa la-nceput

Y, tal vez, nadie creyóSi, poate, nimeni n-a crezut
En nuestra película, al principioIn filmul nostru, la inceput
Nuestro amor fue como un debutIubirea noastra a fost ca un debut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut

Y, tal vez, nadie vioSi, poate, nimeni n-a vazut
En el día que nos conocimosIn ziua cand ne-am cunoscut
Ninguno de nosotros pidióNiciunul dintre noi nu a cerut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut

Nadie puede separarNimeni nu poate sa desparta
Las estrellas de su cieloStelele de cerul lor
Nosotros dos tuvimos la misma suerteNoi doi am avut aceeasi soarta
Volamos sobre las nubesAm zburat deasupra norilor

Renunciaría a mí, por nosotrosAs renunta la mine, pentru noi
Te llevaría a un lugar donde solo hay solTe-as duce intr-un loc unde e doar soare
Tú pintarías mi alma con coloresTu mi-ai picta sufletul in culori
Vamos a escapar a este gran mundoHai sa fugim in lumea asta mare

Y, tal vez, nadie creyóSi, poate, nimeni n-a crezut
En nuestra película, al principioIn filmul nostru, la inceput
Nuestro amor fue como un debutIubirea noastra a fost ca un debut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut

Y, tal vez, nadie vioSi, poate, nimeni n-a vazut
En el día que nos conocimosIn ziua cand ne-am cunoscut
Ninguno de nosotros pidióNiciunul dintre noi nu a cerut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut

Y, tal vez, nadie creyóSi, poate, nimeni n-a crezut
En nuestra película, al principioIn filmul nostru, la inceput
Nuestro amor fue como un debutIubirea noastra a fost ca un debut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut

Y, tal vez, nadie vioSi, poate, nimeni n-a vazut
En el día que nos conocimosIn ziua cand ne-am cunoscut
Ninguno de nosotros pidióNiciunul dintre noi nu a cerut
Nosotros dos sucedimos inesperadamenteNoi doi ne-am intamplat neprevazut