A Bela Cidade

La hermosa ciudad

A Bela Cidade

he leido de la hermosa ciudad
Tenho lido da bela cidade
Edificado por Cristo Jesús
Construída por Cristo Jesus
Está amurallado en brillante jaspe
É murada de jaspe luzente
Todo lleno de gloria y luz
Toda cheia de glória e de luz

Y en medio de la plaza hay un río
E no meio da praça há um rio
es cual fuente de vida eterna
É qual fonte de vida eternal
Pero la mitad de la gloria celestial
Mas metade da glória celeste
Nunca le dije al mortal
Jamais se contou ao mortal

Nunca le dije al mortal
Jamais se contou ao mortal
Nunca le dije al mortal
Jamais se contou ao mortal
La mitad de la gloria celestial
Metade da glória celeste
Nunca le dije al mortal
Jamais se contou ao mortal

He leído de las hermosas moradas
Tenho lido das lindas moradas
Que Jesús fue, al Cielo, a preparar
Que Jesus foi, no Céu, preparar
Donde fieles creyentes, por siempre
Onde os crentes fiéis, para sempre
Muy felices vivirán
Mui felizes irão habitar

Ni tristeza, ni dolor, ni miedos
Nem tristeza, nem dor, nem temores
Entrarán en la mansión paterna
Entrarão na mansão paternal
Pero la mitad de la gloria celestial
Mas metade da glória celeste
Nunca le dije al mortal
Jamais se contou ao mortal

He leído de las túnicas brillantes
Tenho lido das vestes brilhantes
De las coronas que tendrán los santos
Das coroas que os santos terão
Cuando el Padre los llama y les dice
Quando o Pai os chamar e disser-lhes
Recibe la recompensa eterna
Recebei o eternal galardão

He leído que los santos en la gloria
Tenho lido que os santos na glória
Pisarán calles de oro y cristal
Pisarão ruas de ouro e cristal
Pero la mitad de la gloria celestial
Mas metade da glória celeste
Nunca le dije al mortal
Jamais se contou ao mortal