Hard In Love

Duro En Amor

Hard In Love

Dicen que estas cosas simplemente llegan a tiThey say these things just come to you
Cuando estás despierto en tu camaWhen you're lying awake on your own
Por favor dime quién eres realmentePlease tell me who you really are
Porque estoy intentando, oh estoy intentando duro en el amorBecause I'm trying, oh I'm trying hard in love

Pero cuando tus ojos cambian de tamaño y tus labios pierden su curvaBut when your eyes change size and your lips loose their curve
Una cara que no reconozco está empezando a perder su valentíaA face I don't recognise is starting to loose their nerve
Y aunque tiemble por dentroAnd though I'm trembling inside
Me enamoro profundamenteI fall hard in love

Dices que tu amor es perenneYou say your love is evergreen
Pero siento el pinchazo de cada aguja que dejas caerBut I feel the sting of each needle you shed
Solo dime por qué empujas y jalesJust tell me why you push and pull
Me sobre el límite, ¿estás en el límite de tu amor?Me over the border, are you on the border of your love?

Pero cuando cae la noche y el grito de un águila llamaBut when the night time falls and the cry of an eagle calls
Estoy atrapado en tu abrazo y no siento ningún dolor en absolutoI'm locked in your embrace and I don't feel any pain at all
Antes de que amanezca un nuevo díaBefore a new day dawns
Me enamoro profundamenteI fall hard in love

Me he enamorado profundamente, me he enamorado profundamenteI've fallen hard in love, I've fallen hard in love
He amado, amado, amadoI've hard in love, love, love
No, no, no, noNo, no, no, no

Pero cuando me elevas hasta lo más alto de tu pedestalBut when I'm lifted on to the top of your pedestal
Cada vez que pierdo el agarre, ¿por qué proteges tu alma?Each time I lose my grip, oh why do you shield your soul?
Me aferro a las últimas esperanzasI'm clinging on to last hopes
Porque es tan difícil amar'Cause it's so hard in love
Y es tan difícil amarAnd it's so hard in love