Traducción generada automáticamente

Caramel
Corinne Bailey Rae
Caramelo
Caramel
No es amor, sino dolor, lo que te hace valienteIt isn’t love, but pain, that makes you brave
Un alambre secreto por el que caminas pero sigues siendo lealA secret wire you walk but still remain devoted
Temblorosos como viejos amantesQuaking like we’re old lovers
Doloridos en la oscuridadAching in the dark
Preguntándote, quién podría ser el que derrita tu corazónWondering, who could be the one to melt your heart
Porque he visto el amor, vasto como océanos‘Cause I’ve seen love, vast as oceans
Derritiéndose como sangreMelt like blood
Veo tu silueta a través de la nocheI see your silhouette across the night
Me entristece porque eres tan hermosoIt makes me sad ‘cause you’re so beautiful
Amante, no esperes demasiadoLover, don’t wait too long
Después de toda esta amarguraAfter all this bitterness
Sabe a carameloIt tastes like caramel
Después de toda esta amarguraAfter all this bitterness
Delicioso como carameloDelicious as caramel
Y es como ver el sol de nuevoAnd it’s like seeing the sun again
Después de años de solo lluvia cayendo en mi almaAfter years of only pouring rain on my soul
Ya no importaIt doesn’t matter now
Solo saber que es posibleJust to know it’s possible
Es todo lo que alguna vez soñéIs all I ever dreamed
Me das fuerza y no sé por quéYou give me strength I don’t know why
Me resucitas de la piraYou resurrect me from the pyre
Y es la dulce muerte de tu dolorAnd it’s the sweet death of your pain
Después de toda esta amarguraAfter all this bitterness
CarameloCaramel
No hay nada que pueda hacer para arreglarloThere’s nothing I could do to make it right
Y nada que pueda decir para que la oscuridad parezca más brillanteAnd nothing I could say to make the dark seem brighter
Pero aquí está el que pinta deseosBut here’s the one that paints wishes
Cabalgando en una estrellaRiding on a star
Aquí está el que puede encender un fuegoHere’s the one that can make a fire
A partir de solo una chispaFrom just a spark
Atráeme, en el desiertoLure me out, in the desert
Y llámame a casaAnd call me home
Sabe a carameloIt tastes like caramel



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corinne Bailey Rae y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: