In The Dark

En la oscuridad

In The Dark

Todo el mundo lo veEverybody sees it
Sé que pueden sentirloI know they can feel it
Nuestros sutiles desacuerdosOur subtle disagreements
El gesto que estás dejandoThe gesture that you’re leaving

Sé que estás en caminoI know you’re on your way
Veo cómo miras esos avionesI see how you watch those planes
En la oscuridadIn the dark
En la oscuridadIn the dark

Miramos en el silencioWe stare into the silence
Nos centramos en la distanciaWe focus on the distance
Yo veo caer el cieloI watch the sky fall in
Podría pasar cualquier cosaAnything could happen

Pero cuando las luces se apaganBut when the lights go out
¿Somos sólo extraños?Are we just strangers
¿En la oscuridad?In the dark?
Estamos en la oscuridadWe’re in the dark

BésameKiss me
Abrázame a tu cuerpoHold me to your body
Si me echas de menosIf you’ll miss me
No digas ni una palabraDon’t say a word
Porque me desmoronaréCause I’ll fall apart
DesplomarseFall apart

Tócame, dóblame en tus brazosTouch me, fold me in your arms
Si me amasIf you love me
Sólo por un minutoOnly for a minute
Me caeré a pedazosI’ll fall apart
DesplomarseFall apart

Acuérdate de nosotros en el institutoRemember us at high school
Ahora todo es diferenteNow everything is different
Éramos sólo niñosWe were just children
Jugando en los amantesPlaying at lovers

¿Cuándo se puso tan difícil?When did it get so hard?
Recuerden esas promesas que hicimosRemember those promises we made
En la oscuridadIn the dark
En la oscuridadIn the dark

BésameKiss me

¡Qué alegría!What joy!
¡Qué dolor!What pain!
Perdí mi caminoI lost my way
Y sucedió en la oscuridadAnd it happened in the dark