Malditos

Bastardos sangrientos

Malditos

Ya no sé quién soy, me temoJá não sei quem eu sou, tenho medo
Y vivo encerrado detrás de las paredes, cables de alto voltajeE vivo trancado atrás de muros, fios de alta tensão
Sólo me pongo en contacto con el mundo a través de la computadoraEu só entro em contato com o mundo pelo computador
Con medias verdades me rindo, no niegoCom meias verdades me entrego, não nego
Pero trato de encontrar la alegríaMas procuro encontrar alegria
En los peores comentarios, en los chistes más aburridosNos piores comentário, nas piadas mais sem graça
Racista, sexista, fascistaRacistas, machistas, fascistas
Y así voy, pisando todo lo que no me convieneE assim eu vou, pisando em tudo que não me convém

Mira quién viene ahí, destruyendo una vez másOlha quem vem lá, destruindo mais uma vez
Todos los resortes te echan la culpa a tiTodos os mananciais botando a culpa em vocês
En las escuelas cortan habitaciones para tratar de desecharNas escolas cortam salas pra tentar sucatear
No es una crisis, es una estrategia para privatizar más tardeNão é crise, é estratégia pra depois privatizar
Niega toda la historia de un pasado de opresiónNegam toda a história de um passado de opressão
Crean vacantes en las cárceles como si fuera la soluciónCriam vagas em prisões como se fosse a solução
Su meritocracia es una ventaja para aquellos queSua meritocracia é vantagem para quem
Siempre estaba en el poder viviendo a su costaEsteve sempre no poder vivendo à custa de vocês

¿Cuánto tiempo van a durar estos días?Quanto tempo ainda vai durar esses malditos dias?