Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 501

R U My Nigga

Cormega

Letra

Es-tu mon pote ?

R U My Nigga

[Cormega][Cormega]
Yo, quand tu traînes avec des mecsYo, when you deal with niggas
Tu sais ce que je veux direYou know what I'm sayin
Tu dois savoir où ils en sont (Regarde les mecs)You gotta know where they stand (Watch niggas)
Parce que tout le monde est ton pote quand tout va bienCuz everybody your man when things is going right
Euh, mais qu'en est-il quand ça va malUh, but what about when things is going wrong

[Cormega][Cormega]
Demande-toi si je suis ton poteAsk yourself am I your man
Est-ce que je mourrais pour toi ou par ta mainWould I die for you or by your hand
Si je me retrouve fauché, est-ce que tu partagerais ton fricIf I go broke, would you divide your grand
Mets-moi dans tes plansPut me in your plans
Soutiens-moi avec ton arme si mes affaires tournent malHold me down with your heat if my shit jams
Prends le temps de réfléchir, Asbet bloque ton compteStop to think, Asbet stops your bank
Tu as besoin des gros calibres pour régler ça, fais péter ton réservoirYou need the mean gats to set it, pop your tank
Je crains personne, un putain de sommeil est rareI fears none, a damn sleepin is a rare one
Préparé, jamais effrayé, sang, sueur et larmes, tu sais, j'ai un peu vuPrepared, never scared, blood sweat and tears son, I kinda saw
Je ferme les yeux la nuit et laisse le drame coulerI close my eyes at night and let the drama pour
Sur papier, mon esprit s'évade mais j'ignoreOn paper, my mind escapes but I ignore
Les tentations, d'embrasser le chemin du brutTemptations, to embrace the path of raw
Quand j'étais plus jeune, ma faim m'a appris à marquerWhen I was younger my hunger taught me how to score
Je ne dis pas que j'étais pauvre, mais je désobéissais aux lois communesNot sayin I was poor, but I was disobeying common laws
Qui m'avaient fait entrer et sortir des portes de Richer's IslandThat had me runnin in and out of Richer's Island doors
Maintenant je brille pour toi, ce qui est à moi est à toiNow I'm shinin for you, what's mine is yours
Es-tu mon pote ?Are you my nigga?

[Refrain][Chorus]
Si je mourrais, est-ce que tu pleureraisIf I died, would you cry
Si j'ai besoin, est-ce que tu fourniraisNeed, would you provide
Si j'ai des problèmesIf I got beef
Est-ce que tu serais là, côte à côteWould you be squeezin side by side
Si je fais face à un problèmeIf I face time
Est-ce que tu me donnerais un endroit où me cacherWould you give me a place to hide
Est-ce que tu me trahirais pour de l'argent, regarde dans mes yeuxWould you snake me for paper, look in my eyes

[Cormega][Cormega]
Peux-tu accepter les conséquences de la vie, de vivre malCan you accept the consequences of life, of livin trife
Et prendre le tien avec honneur, si un vrai mec frappeAnd take yours with honor, if a real nigga strike
Ou tomberais-tu faible et aiderais-tu un tribunal à inculperOr would you fall weak and help a courtroom indite
Et vivre avec le déshonneur pour le reste de ta vieAnd live with dishonor for the rest of your life
Seules les lâches s'occupent des émotionsOnly bitches deal with emotion
Yo mec, combien de balance sont encore dans l'océanYo son, how many snitches are still in the ocean
Je vais trop loin, crachant des rimes uniquesI'm gettin too deep, spittin unique
Pour les mecs qui dormentRhymes, for niggas who sleep
Un thug officiellement, des balles me baptisentA thug officially, slugs christin me
Évidemment, on bosse dans des quartiers où les présidents traînentEvidently, we hustle on blocks where presidents be
Mes rimes représentent l'élément criminelMy rhymes represent the, criminal element
Mes potes vendent des briques, stressés par les fedsMy niggas sellin bricks, stressin in feds
Et frappent à la résidence, utilisant des soins oculaires comme preuvesAnd hit the residence, using eye care for evidence
Ne mélange jamais affaires et bienveillanceNever mix business with benevolence
Tu pourrais finir par le regretterYou might end up regrettin it
Regarde cette rime que j'ai perfectionnéeCheck this rhyme that I prefected
Analyse et laisse-moi te poser une questionAnalyze and let me ask you one question
Es-tu mon pote ?Are you my nigga?

[Refrain][Chorus]

[Cormega][Cormega]
Puis-je te faire confiance comme tu me fais confianceCan I put trust in you like you trust in me
Si ma vie est en jeu, est-ce que tu tirerais pour moiIf my life is on the line would you bust for me
Libère-moi de la garde à vue, ou nie mon existence et prouveFree me from custody, or deny my exist and, provin
Que tu te fous de moiThat you didn't give a fuck for me
Je ne fais confiance à personne, jusqu'à ce qu'il le mériteI put my trust in no mans hand, 'til he earns it
J'ai appris ça de la législation des thugsI learned this from thug legislature
Quand les balles te pénètrent, les cieux t'attendentWhen slugs penetrate ya, heavens above await ya
C'est pourquoi je ne dors jamais, car je ne me réveillerai peut-être jamaisTherefore I never sleep, cuz I may never wake up
Les délits ne m'inquiètent plus, pour de vraiFelonies no longer worry me, for real
C'est la trahison et la jalousieIts the betrayal and the jealousy
L'insécurité des choses qu'ils ne verront peut-être jamaisThe insecurity of things they might never see
Corrompant l'esprit des mecs, puis mon neuf éclateMakin niggas minds corrupt, then my nine erupts
Niant quelle vie tu as expiréeDenying what, life you had expired
Tu as tenté ta chance, puis tu es mort pour quoiYou tryed your luck, then died for what
Tu as demandé pardon mais mes yeux étaient fermésYou asked for forgiveness but my eyes was shut
Tu n'étais pas assez sage pour m'empêcher de m'éleverYou wasn't wise enough, to stop me from risin up
Es-tu mon pote ?Are you my nigga?

Jalousie, jalousie...Jealousy, jealousy...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cormega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección