Preserved In Ash

Conservado en Cenizas

Preserved In Ash

Despertado por aplausos de manos celestialesAwakened by claps of celestial hands
La montaña, una vez guardianaThe mountain, once guardian
Ahora se eleva en el vientoNow soars in the wind

Explosión, un llamado desde la esfera de nuestro padreExplosion, a call from our father’s sphere
Infinito, rodeandoUnending, surrounding
Represalia por pecados que rezamos desaparecieranReprisal for sins that we prayed would disappear

Nube desprovista de lluviaCloud bereft of rain

Ajeno a las muchas señalesOblivious to the many signs
Una neblina persistenteA pervasive haze
Siempre arriba, mientras dormíamos nuestras vidasAlways above, as we slept through our lives
La promesa del fin de los díasThe promise of the end of days

Por el cielo de fuego abrimos caminoBy the fire sky we make our way
A través del viento ardienteThrough burning wind
Preparándonos para la vista inminenteBracing ourselves for the impending sight
De nuestros parientes congeladosOf our frozen kin

¡Hacia el mar!Head to the sea!
En este camino volátilOn this volatile path
¡Sigue al sol!Follow the sun!
A través de las grietas en la cenizaThrough the cracks in the ash
¡Carga a los débiles!Carry the weak!
Demostración de graciaDemonstration of grace
¡Salva nuestras almas!Salvage our souls!
De los tentáculos del destinoFrom the tendrils of fate

Todo en vanoAll for naught
Los cielos en llamasThe heavens aflame
Tu voluntad se cumpleThy will is done
Por la soberbia caemos bajo sábanas de lluvia violentaBy hubris we fall under sheets of violent rain

Conservados en cenizas, yacemos inmortalesPreserved in ash, we lay immortal

Pasaje circular del tiempoCircular passage of time
Augurio otorgado a los ciegosAugury bestowed upon the blind
Monumento a la avaricia, memorial en piedraMonument to avarice, memorial in stone
Testigo de la inexperiencia, soloWitness to the callowness, alone