Sold as a Crow

Vendido como un cuervo

Sold as a Crow

Amanecer tranquilo mientras la niebla se levanta en Saint EspritQuiet dawn as fog lifts in Saint Esprit
Objetivo de un retorcido juicio encubiertoTarget of a twisted covert trial
La gente de la región sin sospecharPeople of the region unsuspecting
Mientras los elegantes agentes vacían el frascoAs dapper agents empty out the vial

El clima del día es inestableThe climate of the day unstable
Conocimiento esotérico sobre la mesaEsoteric knowledge on the table
Una política de silencio para sofocar la verdadA policy of silence to suffocate the truth

Probado en los mansos y sin vozTested on the meek and voiceless
Para que pudieran sopesar sus opcionesSo they could weigh their choices
Cambiando gustosamente almas por una ventaja en la guerraGladly trading souls for an edge in the war
Pero entonces todo se descontrolóBut the all hell broke loose

Un almuerzo de tres martinis se desarrolla en Ft. DetrickA three-martini lunch unfolds in Ft. Detrick
Historia del día en boca de nadieStory of the day on no one's breath
Dietilamida en la sangreDiethylamide in the blood
Rostros del infierno en la tierra deshechosVisages of hell on earth undone

La histeria colectiva consume al puebloMass hysteria consumes the village
La gente salta desde los techos intentando volarPeople leap from rooftops trying to fly
Rascando hasta el hueso, insectos imaginadosScratching to the bone, insects imagined
Ahogándose en el mar para acabar con el dolorDrowning in the sea to end the pain

Las camisas de fuerza ajustadas mientras los cargaban al manicomioThe straightjackets fastened tight as they loaded the asylum
Revoleándose salvajemente en sus camas, los cuerpos se derriten como plomo fundidoThrashing wildly in their beds, bodies melt like molten lead
Estómagos llenos de serpientes enroscadas los llevaron a la locuraStomachs full of coiled snakes drove them to madness
pero el delirio pasó con el tiempo, sin admitir un crimenbut delirium passed in time, with no admission of a crime

Cisne negro cantandoBlack swan song
Siete desaparecidosSeven gone
Prueba fallidaTest gone wrong
Sin detenerseNo stopping

Una 'Epidemia Tormentosa'A "Stormy Epidemic"
Cocinada por trajes de SandozCooked up by Sandoz suits
Para controlar una revoluciónTo control a revolution
Cisne negro vendido como un cuervoBlack swan sold as a crow