Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 560

Back To Life

Corneille

Letra

De Vuelta a la Vida

Back To Life

Me encontraste hecho un desastreYou found me such a mess
Y aún así, tomaste mi manoAnd still, you took my hand
Y me sacaste de la insensibilidadAnd held me out of numbness
Te convertiste en mi amiga más fielBecame my truest friend

Había estado corriendo buscando un hogarI'd been running looking for a home
Pero cuando me viste sin alientoBut when you saw me out of breath
De correr por mi cuentaFrom running on my own
Fue cuando me besaste sacándome de la muerteIs when you kissed me out of death

Ahora que estoy recuperándomeNow that i'm recovering
Estoy tan agradecido por una sola cosaI'm so glad for one thing only
Estoy tan, tan agradecido de haberte dejado entrarI'm so, so glad i let you in
PorqueBecause

MujerWoman
Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Tu amor es tan poderosoYour love's that powerful

Nadie parecía poder hacerme caerNo one could ever seem to bring me to fall
Y Dios sabe que lo intentaronAnd god knows they've tried
Pero tú pudiste ver a través de mi muroBut you could see through my wall
Incluso cuando intentaba escondermeEven when i tried to hide

Y sé que no ha sido fácil, nenaAnd i know it hasn't been easy baby
Y sé que no te inscribiste para salvarme, nenaAnd i know you hadn't signed up to save me baby
Pero aquí estamos ahora, y mejor ahora, enamoradosBut here we are now, and better off now, in love

Podría hablar de tu dolor tambiénI could tell of your pain too
Y moriré intentando amarlo lejosAnd i'll die trying to love it away
Pero esto te deboBut this much i owe you
Si puedo decirIf i can say

MujerWoman
Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Tu amor es tan poderosoYour love's that powerful

Tal vez, ahora puedes decirme que me necesitas tambiénMaybe, now you can tell me you need me to
Tal vez, ahora puedo ser todo eso para tiMaybe, now i can be all that for you
Tal vez, ahora finalmente podemos decir que síMaybe, now we can finally say we do
Esto no es un amor ordinarioThis ain't no ordinary love
No cuando un hombre adulto puede decirNot when a grown man can say

Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Tu amor es un milagroYour love's a miracle

Creo que voy a tener que decirlo una y otra vezI think i'm gonna have to say it again and again and again
DijeI said

MujerWoman
Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Me devolviste a la vidaYou loved me back to life
Tu amor es tan poderosoYour love's that powerful


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Corneille y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección