Pushing East

Empujando al Este

Pushing East

Estoy empujando al esteI'm pushing East
Frotándome contra la montañaRubbing up against the mountain
Tú estás alláYou’re over there
Con todo lo que más queríaWith everything I held dear
Y tal vez no necesitoAnd maybe I don’t need
Otra dirección que me llameAnother direction was calling
Tú respondiste por míYou answered for me

Tu voz es dulceYour voice is sweet
Resonando familiar en la cuencaEchoing familiar off the basin
Las chicas nuevas en mis armonías suenan genialThe new girls on my harmonies sound great
Estás de vuelta donde pertenecesYou’re right back where you belong
Donde estuviste todo este tiempoWhere you were all along

Un público de uno no es divertidoAn audience of one is no fun
Un público de uno no era suficienteAn audience of one wasn’t enough

Cuando te vea más adelanteWhen I see you down the line
Ya no parecerás míaYou will no longer look like mine

Vienes a verYou come to see
Todos están locos a su maneraEverybody’s crazy in their own way
Pensé que reconocía tus persuasionesI thought I recognized your persuasions
¿Era yo, eras tú o el entorno?Was it me or you or the environment
Un cambio de polosA pole shift

Me imaginoI envision
Un festival en algún otro continenteA festival on some other continent
Y todos estarán cantando y bailando de nuevoAnd everybody will be singing and dancing again
Te amaré desde donde lo hice por primera vezI’ll love you from where I first did
En el públicoIn the audience

La vida prosperará donde puedaLife will thrive wherever it can
El sol perdona lo que trae la nocheThe Sun forgives what the night brings in

Cuando te vea más adelanteWhen I see you down the line
Extraño sueño será que alguna vez fuiste míaStrange dream it’ll be that you were ever mine
La vida prosperará donde puedaLife will thrive wherever it can
Te alejará para traerte de vueltaPull you away to bring you back
Te veréSee you
En la luzIn the light
En la luzIn the light
En la luzIn the light