Picking Up Pebbles

Recogiendo Piedritas

Picking Up Pebbles

Mira a los niños en la orilla de arenaLook at the kids on the sandy shore
Observando cómo sube la mareaWatching the tide come in
Solía hacer las mismas cosas dulcesI used to do the same sweet things
¿Qué placeres me traían?What pleasures did it bring

Recogiendo piedritas y arrojándolas al marPicking up pebbles and throwing them into the sea
Viendo cómo las olas blancas las traen de vuelta a míWhatching the white surf carry them all back to me
Pero ahora todo se acabó, he crecido, ya no es lo mismoBut now it' all over, I' ve grown up, it don' t seem the same
Las cosas de mi infancia sé que eran solo un juegoThe things in my childhood I know were all just a game

Sentado en mi cama y mirando las estrellasTo sit in my bed and watch the stars
Altas en el cieloHigh up in the sky
Decir mis oraciones, me voy a dormirTo say my prayers I' m off to sleep
Y luego despedirlasAnd then to wave them goodbye

¿No sería lindo si los relojes pudieran retroceder en los años?Wouldn' t it be nice if clocks could be turned back in years?
Solo para revivir los buenos momentos y todas las lágrimasJust to relieve the good times and all of the tears
Oh Dios, me da alegría verlos tan felicesOh God, it brings joy to see them looking so gay
Cómo desearía poder volver a mi infanciaHow I wish I could go back to my childhood
DíasDays

Mira a los niños en la orilla de arenaLook at the kids on the sandy shore
Observando cómo sube la mareaWatching the tide come in
Solía hacer las mismas cosasI used to do the same things
¿Qué placeres me traían?What pleasures it did bring

Recogiendo piedritas y arrojándolas al marPicking up pebbles and throwing them into the sea
Recogiendo piedritas y arrojándolas al marPicking up pebbles and throwing them into the sea
Recogiendo piedritas y arrojándolas al marPicking up pebbles and throwing them into the sea
Recogiendo piedritas y arrojándolas al marPicking up pebbles and throwing them into the sea