Con Guante Blanco

With White Glove

Con Guante Blanco

To the fake friend who ate from my breadAl falso amigo ese que de mi pan comía
The one who says behind my back what he didn't say in frontEl que dice a mis espaldas lo que enfrente no decía
Now it's my turn to read them the riot actAhora me toca a mi leérles la cartilla
They know it's not a joke, they feel it in my seatSaben que no está pelada que se sienten en mi silla

You who presume, I'll tell you what you lackTú que presumes te diré de qué careces
Education and courage, you're nothing like meDe educación y de valor a mi no te pareces
I don't need weapons, mafias, or managersNo ocupo de armas ni de mafias ni gerentes
I took it out of the pantheon like a resident with tempoLo saqué del panteón como con tempo residente

I'm not worried, that's lifeNo me preocupa así es la vida
They bring you down when they see you going upTe bajan cuando miran que vas para arriba
I'm not worried, it doesn't hurt meNo me preocupa ni me lastima
I know the two-faced when they come close to meConozco al doble cara cuando se me arrima

With a white glove, sometimes slaps hurt moreCon guante blanco a veces duelen más las cachetadas

If the slap with a white glove hurt themSi les dolió el cachetadón con guante blanco
It's not pride, not money, not my bank accountsNo es orgullo no es dinero ni mis cuentas en los bancos
You forgot when you used to light my cigaretteSe te olvidó cuando el cigarro me prendías
Instead of opening your mouth, learn to swallow your salivaEn lugar de abrir la boca aprende a tragar saliva

I'm not surprised anymore by treacherous peopleYa no me espanto de la gente traicionera
The one who watches over me doesn't sleep and is for realEl que me cuida no duerme y es de a deveras
In this world, you don't know what awaits youEn este mundo no sabes lo que te espera
I'll still be me from here until I dieYo sigo siendo yo de aquí hasta que me muera

I'm not worried, that's lifeNo me preocupa así es la vida
They bring you down when they see you going upTe bajan cuando miran que vas para arriba
I'm not worried, it doesn't hurt meNo me preocupa ni me lastima
I know the two-faced when they come close to meConozco al doble cara cuando se me arrima