El Primero

Der Erste

El Primero

Du hast vergessen, all die Zuneigung, die du mit mir geteilt hastSe te olvido, todo el cariño que conmigo compartías
Du hast die Lieder und die Tage vergessenSe te olvidaron las canciones y los días
Ganz zu schweigen von den Nächten, in denen ich dich geliebt habeSin mencionar las noches que te hice el amor

Du hast all die Fotos gelöscht, die Nachrichten auf deinem HandySe te borraron todas las fotos, los mensajes en tu celular
Du hast die Streicheleinheiten gelöscht, das wirst du nie könnenSe te borraron las caricias, eso si nunca podrás
Aber da ist etwas Kleines, das du nicht vergessen kannstPero ay algo chiquitita que no podrás olvidar

Dass ich der Erste war, mein Herz, der dir einen Kuss gegeben hatQue fui el primero corazón, en darte un beso
Der erste Kuss, der nie zurückkommen wirdEl primer beso, ese que nunca volverá
Und wenn du es leugnest, mein Herz, gebe ich ihn dir zurückY si lo niegas corazón te lo devuelvo
Damit du dich an alles andere erinnerstPa' que te acuerdes de todito lo demás

Ich weiß, dass du mich vermisst, da bin ich mir ganz sicherSé que me extrañas, yo estoy muy seguro de eso
Und auch wenn du es nicht willst, wirst du nie finden könnenY aunque no quieras nunca podrás encontrar
Jemanden, der so ist wie der ErsteA quien sea como el primero