Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 196.953

No Me Hubiera Enamorado

Cornelio Vega

LetraSignificado

Ik Had Je Niet Verliefd Moeten Worden

No Me Hubiera Enamorado

Waarom dacht je er niet aan voordat je me je kussen ontnamPor qué no lo pensaste antes de quitarme tus besos
En me achterliet zoals niemand, je weet waar ik het over hebY dejarme como a nadie, sabes a que me refiero
Waarom liet je me dromen, als ik in werkelijkheidPor que dejaste que me ilusionara, si en verdad
Niets voorstelde, waarom zei je dat je van me hield?Yo no era nada, pa qué me decías te quiero

Waarom moet het altijd degene zijn die verliestPorque tiene que ser siempre el que pierde
Die alles geeft en jij deed het op jouw manierEl que da todo y tú me hiciste a tu modo
Wat kan ik eraan doen?Ni modo que voy a hacer
Ik moet me aanpassen aan het feit dat ik je niet meer zieTendré que acostumbrarme a estar sin verte
Ik weet dat niets voor altijd isSé que nada es para siempre
En nu is het mijn beurt om te verliezenY a hora me tocó perder

Ik hoop alleen dat het je goed gaatSolo espero te vaya de lo mejor
Dat je geen pijn kentQue no conozcas el dolor
Dat iemand echt van je houdtQue alguien en verdad te quiera
En je zijn hart geeft zoals ik dat deedY que te de su corazón así como lo hice yo

Ik begrijp dat dit vandaag eindigt, wat nooit begonEntiendo que hoy se termina esto que nunca comenzó
Datgene wat niemand wist en dat nooit is vastgelegdEso que nadie sabia y que jamás se retrató
Als je maar had gezegd dat je van me weg zou gaanSin tan solo hubieras dicho que de mí te apartarías
Had ik me niet verliefd laten maken door al je leugensNo me hubiera enamorado de toditas tus mentiras
Had ik me niet verliefd laten maken op je mooie lippenNo me hubiera enamorado de esos tus hermosos labios
Op je ogen, je strelingen die je handen op mijn nek maaktenDe tus ojos tus caricias que en mi cuello hacían tus manos
Had ik je niet zoveel tijd of liedjes gewijdNo te hubiera dedicado tanto tiempo ni canciones
Had ik de liefde niet met je bedreven, ik kende je bedoelingen nietNo te hubiera hecho el amor, no conocía tus intenciones
Van links was ik de nulDe la izquierda yo fue el cero
Je willen kost veel geldQuererte sale muy caro
En net wanneer ik het meest van je hou, trek je je terug van mijn zijdeY justo cuando mas te quiero, te retiras de mi lado

Ik begrijp dat dit vandaag eindigt, wat nooit begonEntiendo que hoy se termina esto que nunca comenzó
Datgene wat niemand wist en dat nooit is vastgelegdEso que nadie sabia y que jamás se retrato
Als je maar had gezegd dat je van me weg zou gaanSin tan solo hubieras dicho que de mi te apartarías
Had ik me niet verliefd laten maken door al je leugensNo me hubiera enamorado de toditas tus mentiras
Had ik me niet verliefd laten maken op je mooie lippenNo me hubiera enamorado de esos tus hermosos labios
Op je ogen, je strelingen die je handen op mijn nek maaktenDe tus ojos tus caricias que en mi cuello hacían tus manos
Had ik je niet zoveel tijd of liedjes gewijdNo te hubiera dedicado tanto tiempo ni canciones
Had ik de liefde niet met je bedreven, ik kende je bedoelingen nietNo te hubiera hecho el amor, no conocía tus intenciones
Van links was ik de nulDe la izquierda yo fue el cero
Je willen kost veel geldQuererte sale muy caro
En net wanneer ik het meest van je hou, trek je je terug van mijn zijdeY justo cuando mas te quiero, te retiras de mi lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cornelio Vega y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección