Ballad På En Soptipp

Balada en un Basurero

Ballad På En Soptipp

Aquí me siento en un basurero y observo a mi alrededor con tristezaHär sitter jag på en soptipp och skådar mig dystert kring
entre trapos, botellas vacías y muchas otras cosas.bland trasor och tombuteljer och många andra ting.
Una lágrima cae por mi mejilla, me lleno de melancolía.Det trillar en tår på kinden, jag fylls av melankoli.
Cada día mejora, pero nunca será bueno.För var dag blir det bättre, men bra lär det aldrig bli.
Cada día mejora, pero nunca será bueno.För var dag blir det bättre, men bra lär det aldrig bli.

Ciudadanos, el tiempo está fuera de control, lo afirmo firmemente.Medborgare, ur spår är tiden, det hävdar jag bestämt.
¿Quizás persiguen un estándar? ¡Vaya broma!Törhända ni jagar standard? Ja, jäklar vilket skämt!
Ese producto es como un jabón que intentas desesperadamente agarrar.Den varan är såsom såpa som man häftigt försöker ta.
Cada día mejora, pero nunca será bueno.För var dag blir den bättre, men den blir aldrig bra.
Cada día mejora, pero nunca será bueno.För var dag blir den bättre, men den blir aldrig bra.

Bacterias y virus se encuentran en cada esquina.Bakterier och baciller lär finnas i varje vrå.
Ciudadano, no puedes verlos pero están ahí de todos modos.Medborgare, du kan ej se dem men de finns där ändå.
Uno te da asma, el otro cólera.Den ena ger dig astma, den andra kolera.
Si lo tienes, quizás mejore, pero nunca será bueno.Har du den kanske du blir bättre, men du blir aldrig bra.
Si lo tienes, quizás mejore, pero nunca será bueno.Har du den kanske du blir bättre, men du blir aldrig bra.

Hay tantos productos que el ser humano no tolera.Det finns ju så många varor, som människan inte tål.
El Sr. Karlsson es débil por las mujeres, el Sr. Andersson por el alcohol.Herr Karlsson är svag för kvinnor, herr Andersson för alkohol.
Cada uno recibe lo que necesita, esto se llama democracia.Var och en får vad han behöver, detta kallas demokrati.
Cada día mejora, pero nunca será bueno.För var dag blir den bättre, men bra lär den aldrig bli.
Cada día mejora, pero nunca será bueno.För var dag blir den bättre, men bra lär den aldrig bli.

No le temo a la peste, me han vacunado contra ella,Jag är inte rädd för pesten, den har jag fått sprutor mot,
pero la picazón radioactiva del hollín radioactivomen radioaktiv klåda av radioaktiv sot
es peor que mil muertes en el Sahara más caliente.är värre än tusen dödar i hetaste Sahara.
De eso nunca mejorarás y nunca serás bueno.Ifrån den blir du aldrig bättre och aldrig nånsin bra.
De eso nunca mejorarás y nunca serás bueno.Ifrån den blir du aldrig bättre och aldrig nånsin bra.

Oh, los buenos consejos son caros y lo caro es seguro.Ack, goda råd är dyra och dyra är säkra don.
Por ejemplo, un techo solar blindado que cuesta medio millón.Förslagsvis ett pansrat soltak som kostar en halv miljon.
Pero ¿dónde irán aquellos que no tienen millones?Men vart skall då de ta vägen som inga miljoner ha?
¿Los que nunca mejorarán y difícilmente estarán bien?De som aldrig lär få det bättre och knappast lär få det bra?
¿Los que nunca mejorarán y difícilmente estarán bien?De som aldrig lär få det bättre och knappast lär få det bra?

Solo veo productos falsos dondequiera que mire,Jag skådar blott falska varor vartän jag ikring mig ser,
y no puedo sacar de mi mente que todo está al revés.och jag kan inte släppa tanken att allting är upp och ner.
¿Y dónde está el gran estruendo que alguna vez pasará?Och var är det stora dundret, som en gång skall dra förbi?
Antes de eso, quizás mejore, pero nunca será bueno.Innan dess kanske det blir bättre, men bra lär det aldrig bli.
Antes de eso, quizás mejore, pero nunca será bueno.Innan dess kanske det blir bättre, men bra lär det aldrig bli.