Traducción generada automáticamente
Incestvisan
Cornelis Vreeswijk
Incestvisan
Incestvisan
Primero conocí a María Luisa y vaya que me enamoré.Först träffade jag Marie-Louise och jösses vad jag blev kär.
Pensamos en comprometernos, pero mi papá dijo que no.Vi tänkte väl förlova oss, men min pappa sa tyvärr.
Mantén tus manos lejos de esa dama, hijo mío, y aléjate de ella como de la peste.Håll fingrarna ifrån den damen min son och sky henne som pest.
Porque tú y ella comparten el mismo padre y eso sería incesto.För du och hon har samma far och då blir det incest.
Luego conocí a Lina y tuvimos un lío.Sen träffade jag Linnea och vi prasslade en tid.
Después, inevitablemente, Lina quedó embarazada.Sen kunde det inte hjälpas att Linnea blev gravid.
Cuando su madre vio a mi padre, soltó un grito.När hennes mor fick se min far så stämde hon upp ett tjut.
Lina era mi hermana y tuvimos que terminar.Linnea var min syster och sen fick vi göra slut.
Anita y Carina, Britney-Louise y Silvia.Anita och Carina, Britt-Louise och Siv.
Sí, a cien otras damas tuve que borrar de mi vida.Ja, hundra andra damer fick jag stryka ur mitt liv.
Porque papá conocía a sus madres y me decía directamente.För pappa kände deras mor och sade till direkt.
No puedes casarte con ella, porque en realidad están emparentados.Den kan du inte gifta dig med för ni är faktiskt släkt.
¿Entiendes ahora, ciudadano, por qué me puse tan torcido?Förstår du nu medborgare att jag blev ganska sne.
Cada dama en nuestro pueblo estaba emparentada conmigo.Varenda dam i våran by var jag besläktad med.
Mi vida sexual se complicó, mi fuego se apagó.Mitt sexualliv krånglade till aska blev min glöd.
Así que fui a mi mamá y le conté mi angustia.Så jag gick till min mamma jag och klagade min nöd.
Entonces mamá dijo así:Då sa mamma så här:
Mi querido hijo, dijo mamá con toda sencillez.Min käre son sa mamma då uti all enkelhet.
Tu papá es un maldito cabrón, como todos saben.Din pappa är en jävla bock som alla människor vet.
Y a todas esas damas seguramente las engendró él.Och alla dessa damer är han säkert upphov till.
Pero no es tu padre, así que cásate con quien quieras.Men han är inte far till dig så gift dig med vem du vill.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cornelis Vreeswijk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: