Ballade Vom Bewaffneten Bettler

Ballade Van de Gewapende Bedelaar

Die Sonne steht im Skorpion, der Asphalt ist weichDe zon staat in de schorpioen, 't asfalt is zacht
Wo ist der Weltmeister, auf den alle warten?Waar is de wereldkampioen, waar iedereen op wacht
Worüber man Konfetti streutWaarover men confetti strooit
Und Sonny seine Handgranate wirftEn Sonny z'n handgranaat op gooit
Ich stehe einfach da und warte, darauf kräht der Hahn nichtIk sta gewoon te wachten, daar kraait de haan niet naar
"Es ist alles nur Theater", sagt der Bettler" 't Is allemaal maar theater", zegt de bedelaar

Die Panzerwagen stehen bereit, unter der heißen SonneDe pantserwagens staan gereed, onder de hete zon
Hier kommt etwas Kühles für den Proleten, ein WasserkanoneHier komt iets koels voor de proleet, een waterkanon
Die Promenade ist breit und leerDe boulevard is breed en leeg
Aus dem Schatten in der GasseVanuit de schaduw in de steeg
Sehe ich hunderttausend Sklaven auf dem BürgersteigZie ik honderdduizend slaven op het trottoir
"Es ist alles doch ein bisschen beängstigend", sagt der Bettler" 't Is allemaal toch wel angstig", zegt de bedelaar

Gleich liegt hier jemand platt auf der Straße, Blut in der RinneStraks ligt hier iemand plat op straat, bloed in de goot
Ein Nervenzusammenbruch bekommt einen Schwanz, Jan Klaasen ist totEen zenuwaanval krijgt een staart, Jan Klaasen is dood
In der Öffentlichkeit weint dann KatrijnIn 't openbaar weent dan Katrijn
Im Fernsehen, HarlekinOp televisie, Harlekijn
Aber ich werde eingesperrt, als unzurechnungsfähigMaar ik word opgesloten, als ontoerekenbaar
"Es ist alles nur Theater", sagt der Bettler" 't Is allemaal maar theater", zegt de bedelaar

Meine Stahl-Stradivari liegt in ihrem EtuiMijn stalen Stradivarius ligt in z'n etui
Mein Herz liegt im Briefkasten, es lebe die AnarchieMijn hart ligt in de brievenbus, leve de anarchie
Ich warte, ich warte schon seit StundenIk wacht, ik wacht al uren door
Gleich spiele ich Ihnen ein Solo vorStraks speel ik u een solo voor
Ein Salvo ist staccato, und danach bin ich fertigEen salvo is stacato, en daarna ben ik klaar
"Es ist alles so einfach", sagt der Bettler" 't Is allemaal zo eenvoudig", zegt de bedelaar