Two Tales of One

Dos Relatos de Uno

Two Tales of One

Perdida en la belleza, el mundo se extendería a sus piesLost in the beauty, the world would lay at her feet
Los años han perdido su gloria y el misterioThe years have shed their glory and the mystery
El rostro en el espejo no es lo que parece, noThe face in the mirror is not what it seems, no
Ahora está cegada por la nieve, la vida es tan despiadada en los años perdidosNow she is snow blind, life is so unkind in the wasted years

¿Crees en un amor que pueda llevar a la desesperación?Do you believe in a love that can lead to despair?
Dos relatos de un mañanaTwo tales of one tomorrow
Mientras hablábamos toda la noche mientras alejabas tus miedosAs we talked through the night as you cast out your fears
Mientras caminamos en el jardín de lágrimasAs we walk in the garden of tears

Volando tan alto en un ala y una oraciónFlying so high on a wing and a prayer
Sé que pueden escucharme, sé que están ahíI know they can hear me I know that they are there
Pero ¿a alguien le importa?But does anyone care?

La caída de un ángel desgarra el tejido del tiempoThe fall of an angel tears at the fabric of time
Mientras somos humillados por el sonido de sus alas moribundasAs we're humbled by the sound of her dying wings
Sin segundas oportunidades, van por la presaNo second chances they're in for the kill
Los sabuesos del amor beberán la maldición de las lágrimas perdidasThe hounds of love will drink the curse of the wasted tears

¿Crees en un amor que pueda llevar a la desesperación?Do you believe in a love that can lead to despair?
Dos relatos de un mañanaTwo tales of one tomorrow
Mientras hablábamos toda la noche mientras alejabas tus miedosAs we talked through the night as you cast out your fears
Mientras caminamos en el jardín de lágrimasAs we walk in the garden of tears

Volando tan alto en un ala y una oraciónFlying so high on a wing and a prayer
No puedo escuchar su voz, se pierde entre el ruidoI can't hear her voice it gets lost among the noise

Veo a los sabuesos del amorI see the hounds of love
Están en mi puerta de nuevoThey're at my door again
Seducida y abandonada, un cuento dolorosoSeduced and abandoned a sorrowful tale
Se ha ido la sonrisa que iluminaba el mundoGone is the smile that lit up the world
¿Todavía conoces el amor?Do you still know love?

¿Crees en un amor que pueda llevar a la desesperación?Do you believe in a love that can lead to despair?
Dos relatos de un mañanaTwo tales of one tomorrow
Mientras hablábamos toda la noche mientras alejabas tus miedosAs we talked through the night as you cast out your fears
Mientras caminamos en el jardín de lágrimasAs we walk in the garden of tears

Volando tan alto en un ala y una oraciónFlying so high on a wing and a prayer
Sé que pueden escucharme, sé que están ahíI know they can hear me I know that they are there
Pero ¿a alguien le importa?But does anyone care?