El Montañés

Le Montagnard

El Montañés

À l'aube, l'hiver s'en vaDe punta el alba, se va el invierno
L'aventure va commencerLa travesía va a comenzar
Ses pas résonnent avec forceSus fuertes pasos van resonando
La montagne à conquérirLa montaña a conquistar

Je voulais la conquérirYo quería conquistarla
Pour la gloire de mon DrapeauPara la gloria de mi Bandera
C'étaient les rêves que j'avaisEran los sueños que yo tenía
Partir un jour et ne pas revenirPartir un día y no volver

La montagne m'attendaitLa montaña me esperaba
Et c'était tout ce que je voulaisY era todo lo que quería
Pardonnez-moi ceux qui m'aimentQue me perdonen los que me aman
Mais je n'ai pas pu revenirPero no pude regresar

Ne m'attendez pas, ne m'attendez pasNo me esperen, no me esperen
Car la montagne m'accueille déjàPues la montaña ya me cobija
Et les étoiles me guidentY las estrellas me van guiando
Sur le chemin du MontagnardPor la senda del Montañés