La Paganella

La Paganella

La Paganella

Je voudrais voir le TrentinVoria veder el trentin
D'un point de vue vraiment beauDa 'na vista propi bella
Ne perds pas trop de tempsNo sta' a perder massa temp
Et monte à la PaganellaE va' su la paganella

C'est quoi cette Paganella ?Cassa èl 'sta paganella?
Mais tu sais pas ce que c'est ?Ma no sai cossa che l'è?
C'est la plus belle des cimesL'è la zima la pù bela
Il n'y en a pas de plus bellesDe pù bele no ghe n'è

Tous ensemble avec une bouteilleTote 'nsema 'na putela
Et une gorgée de bon vinE 'na bozza de bon vin
Pour profiter de la PaganellaPer goder la paganella
Et de la vue sur le TrentinE la vista del trentin

De là-haut on voit le cielDa là su se vede 'I ziél
Les torrents et les valléesI torenti e le vedrete
L'esprit s'évade, les penséesVa l'ociada, va ‘l pensier
Du coin jusqu'aux ruesDel confin fin a le strete

D'un côté trente lacsDa 'na banda trenta laghi
Et l'plateau d'AsiagoE d'asiago l'altipian
Et de l'autre San MartinoE da l'altra san martino
Et tout en bas jusqu'à MilanE zó zó fin a milan

Tous ensemble avec une bouteilleTote 'nsema 'na putela
Et une gorgée de bon vinE 'na bozza de bon vin
Pour profiter de la PaganellaPer goder la paganella
Et de la vue sur le TrentinE la vista del trentin