All Will Be Well

Todo estará bien

All Will Be Well

Solo tu presencia, oh Salvador divino,Only Thy presence, O Savior divine,
Solo tu Espíritu para testificar con el mío;Only Thy Spirit to witness with mine;
Solo tu imagen de amor en mi pecho,Only Thine image of love on my breast,
Sello de perdón, garantía de descanso.Seal of forgiveness, assurance of rest.

CoroRefrain

Aunque las olas se eleven como montañas;What tho’ the billows like mountains may swell;
Todo estará bien; sí, todo estará bien;All will be well; yes, all will be well;
Bajo tu sombra en paz moraré;Under Thy shadow in peace I shall dwell;
Todo, todo estará bien.All, all will be well.

Solo tu presencia para guiarme correctamente,Only Thy presence to lead me aright,
Fuera de la oscuridad y hacia la luz;Out of the darkness and into the light;
Solo un susurro para decir que estás cerca,Only a whisper to tell Thou art near,
Solo tu luz solar para ahuyentar mi miedo.Only Thy sunshine to banish my fear.

CoroRefrain

Solo tu presencia cuando enfrento pruebas,Only Thy presence when trials I bear,
Levantando tan gentilmente mi carga de preocupación;Lifting so gently my burden of care;
Solo tu presencia para mostrarme el camino,Only Thy presence to show me the way,
Hacia el hogar en las mansiones del día infinito.Home to the mansions of infinite day.

CoroRefrain

Solo tu presencia cuando la tormenta es salvaje,Only Thy presence when wild is the gale,
Solo tu presencia cuando mi vela está rota;Only Thy presence when rent is my sail;
Solo tu presencia para guiar mi naveOnly Thy presence my vessel to guide
Hacia el puerto y sobre la marea.Into the harbor and over the tide.

CoroRefrain