Are You Sowing The Seed

¿Estás sembrando la semilla?

Are You Sowing The Seed

¿Estás sembrando la semilla del reino, hermano,Are you sowing the seed of the kingdom, brother,
En la mañana brillante y clara?In the morning bright and fair?
¿Estás sembrando la semilla del reino, hermano,Are you sowing the seed of the kingdom, brother,
¡En el calor del resplandor del mediodía?In the heat of the noonday’s glare?

CoroRefrain

Pues la época de la cosecha se acerca,For the harvest time is coming on,
Y pronto se habrá terminado el trabajo de los segadores;And the reapers’ work will soon be done;
¿Serán tus gavillas muchas? ¿Recogerás algunaWill your sheaves be many? Will you garner any
Para la reunión en el hogar de la cosecha?For the gathering at the harvest home?

¿Estás sembrando la semilla del reino, hermana,Are you sowing the seed of the kingdom, sister,
En la noche quieta y solemne?In the still and solemn night?
¿Estás sembrando la semilla del reino, hermana,Are you sowing the seed of the kingdom, sister,
¡Para una cosecha pura y blanca?For a harvest pure and white?

CoroRefrain

¿Estás sembrando la semilla del reino, hermano,Are you sowing the seed of the kingdom, brother,
A lo largo del camino fértil?All along the fertile way?
¿Estás sembrando la semilla del reino, hermana?Are you sowing the seed of the kingdom, sister?
¡Debes cosechar en el último gran día!You must reap at the last great day!

CoroRefrain