Begin, My Tongue, The Heavenly Theme

Comienza, Mi Lengua, El Tema Celestial

Begin, My Tongue, The Heavenly Theme

Comienza, mi lengua, el tema celestial,Begin, my tongue, the heavenly theme,
Despierta, mi corazón, y cantaAwake, my heart, and sing
La palabra, inmutablemente la misma,The word, unchangeably the same,
De nuestro rey eterno.Of our eternal king.

Cuenta de su maravillosa fidelidad,Tell of his wondrous faithfulness,
Y proclama su poder por doquier;And sound his power abroad;
Canta la dulce promesa de su gracia,Sing the sweet promise of his grace,
Y el dios que cumple.And the performing god.

Proclama, 'salvación del señor,Proclaim, "salvation from the lord,
Para los miserables, hombres moribundos:'To wretched, dying men:"
Su mano ha escrito la palabra sagradaHis hand hath writ the sacred word
Con una pluma inmortal.With an immortal pen.

Grabado como en bronce eterno,Engraved as in eternal brass,
Brilla la poderosa promesa;The mighty promise shines;
Ni los poderes de la oscuridad pueden borrarNor can the powers of darkness rase
Esas líneas eternas.Those everlasting lines.

Sí, cada palabra de gracia es fuerteYes, every word of grace is strong
Como aquella que construyó los cielos;As that which built the skies;
La voz que hace rodar las estrellasThe voice that rolls the stars along
Habla todas las promesas.Speaks all the promises.

¡Oh, si pudiera escuchar esa lengua celestialO, might i hear that heavenly tongue
Susurrar, 'tú eres mío!'But whisper, "thou art mine!"
Esa palabra llena de gracia elevaría mi cantoThat gracious word should raise my song
A notas casi divinas.To notes almost divine.