Consider the Lilies

Betrachte die Lilien

Consider the Lilies

Betrachte die Lilien auf dem Feld,Consider the lilies of the field,
Wie sie wachsen, wie sie wachsen.How they grow, how they grow.
Betrachte die Vögel am Himmel,Consider the birds in the sky,
Wie sie fliegen, wie sie fliegen.How they fly, how they fly.

Er kleidet die Lilien auf dem Feld.He clothes the lilies of the field.
Er nährt die Vögel am Himmel.He feeds the birds in the sky.
Und er wird diejenigen speisen, die ihm vertrauen,And He will feed those who trust Him,
Und sie mit seinem Blick leiten.And guide them with His eye.

Betrachte die Schafe seiner Herde,Consider the sheep of His fold,
Wie sie folgen, wo er sie führt.How they follow where He leads.
Obwohl der Weg über die Berge windet,Though the path may wind across the mountains,
Kennt er die Wiesen, wo sie weiden.He knows the meadows where they feed.
Er kleidet die Lilien auf dem Feld.He clothes the lilies of the field.

Er nährt die Vögel am Himmel,He feeds the birds in the sky,
Und er wird diejenigen speisen, die ihm vertrauen,And He will feed those who trust Him,
Und sie mit seinem Blick leiten.And guide them with His eye.
Betrachte die süßen, zarten Kinder,Consider the sweet, tender children
Die auf dieser Erde leiden müssen.Who must suffer on this earth.

Die Schmerzen von ihnen allen trug erThe pains of all of them He carried
Seit dem Tag seiner Geburt.From the day of His birth.
Er kleidet die Lilien auf dem Feld,He clothes the lilies of the field,
Er nährt die Lämmer in seiner Herde,He feeds the lambs in His fold,

Und er wird diejenigen heilen, die ihm vertrauen,And He will heal those who trust Him,
Und ihre Herzen zu Gold machen.And make their hearts as gold.
Er kleidet die Lilien auf dem Feld,He clothes the lilies of the field,
Er nährt die Lämmer in seiner Herde,He feeds the lambs in His fold,

Und er wird diejenigen heilen, die ihm vertrauen,And He will heal those who trust Him,
Und ihre Herzen zu Gold machen.And make their hearts as gold.