For the Beauty of the Earth

Por la belleza de la Tierra

For the Beauty of the Earth

Por la belleza de la tierraFor the beauty of the earth
Por la gloria de los cielos,For the glory of the skies,
Por el amor que desde nuestro nacimientoFor the love which from our birth
Nos rodea y nos envuelveOver and around us lies

'Señor de todo, a Ti elevamos'Lord of all, to Thee we raise
nuestro alegre himno de alabanza.this our joyful hymn of praise.

Por la belleza de cada horaFor the beauty of each hour
Del día y de la noche,Of the day and of the night,
Colina y valle y árbol y florHill and vale and tree and flow'r
Sol y Luna y estrellas de luzSun and Moon and stars of light

Por la alegría del amor humano,For the joy of human love,
Hermano, hermana, padre, hijo.Brother, sister, parent, child.
Amigos en la tierra y amigos en el cieloFriends on earth and friends above
Por todos los pensamientos gentiles y suaves.For all gentle thoughts and mild.

Por cada regalo perfecto tuyoFor each perfect gift of Thine
Para nuestra raza tan libremente dado.To our race so freely given.
Gracias humanas y divinasGraces human and divine
Flores de la tierra y capullos del cielo.Flow'rs of earth and buds of heav'n.

Verso final alternativo:Alternative last verse:
Por tu iglesia que siempreFor thy church that evermore
Levanta manos santas arriba,Lifteth holy hands above,
Ofreciendo en cada orillaOffering up on every shore
Su puro sacrificio de amor.Her pure sacrifice of love.