From the Regions of Glory an Angel Descended

Desde las Regiones de Gloria un Ángel Descendió

From the Regions of Glory an Angel Descended

Desde las regiones de gloria un ángel descendió,From the regions of glory an angel descended,
Y contó la extraña noticia de cómo el niño fue atendido:And told the strange news how the babe was attended:
Vayan pastores y visiten a este extraño celestial;Go shepherds and visit this heavenly stranger;
¡Bajo esa brillante estrella, está su Señor en un pesebre!Beneath that bright star, there's your Lord in a manger!
¡Aleluya al Cordero, en quien nuestras almas pueden confiar;Hallelujah to the Lamb, whom our souls may rely on;
Lo veremos en la tierra, cuando traiga de nuevo a Sión!We shall see him on earth, When he brings again Zion

Buenas nuevas les traigo a ustedes y a cada nación;Glad tidings I bring unto you and each nation;
Buenas nuevas de alegría, ahora contemplen su salvación;Glad tidings of joy, now behold your salvation;
Levántense todos ustedes peregrinos y levanten sus voces,Arise all ye pilgrims and lift up your voices,
Y griten - ¡El Redentor! mientras el cielo se regocija.And shout - The Redeemer! while heaven rejoices.
¡Aleluya al Cordero, en quien nuestras almas pueden confiar;Hallelujah to the Lamb, whom our souls may rely on;
Lo veremos en la tierra, cuando traiga de nuevo a Sión!We shall see him on earth, When he brings again Zion.

Que la gloria sea dada a Dios en las alturas,Let glory to God in the highest be given
Y que la gloria a Dios sea reecho en el cielo;And glory to God be reechoed in heaven;
Alrededor de todo el mundo contemos la feliz historia,Around the whole world let us tell the glad story,
Y cantemos de su amor, su salvación y gloria.And sing of his love, his salvation and glory.
¡Aleluya al Cordero, en quien nuestras almas pueden confiar;Hallelujah to the Lamb, whom our souls may rely on;
Lo veremos en la tierra, cuando traiga de nuevo a Sión!We shall see him on earth, When he brings again Zion.

El reino es tuyo por la voluntad del Padre,The kingdom is yours by the will of the Father,
Cuya mano levantada solo reunirá a los justos,Whose uplifted hand just the righteous will gather,
Antes de que todos los malvados pasen como por fuego,Before all the wicked will pass as by fire,
Los cielos brillarán con la venida del Mesías.The heavens shall shine with the coming Messiah.
¡Aleluya al Cordero, en quien nuestras almas pueden confiar;Hallelujah to the Lamb, whom our souls may rely on;
Lo veremos en la tierra, cuando traiga de nuevo a Sión!We shall see him on earth, When he brings again Zion.