Love at Home

Amor en el hogar

Love at Home

Hay belleza por todas partes,There is beauty all around,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Hay alegría en cada sonido,There is joy in every sound,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Paz y abundancia aquí residen,Peace and plenty here abide,
Sonriendo dulcemente en cada lado,Smiling sweet on every side,
El tiempo pasa suavemente y dulcemente,Time doth softly, sweetly glide,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.

Amor en el hogar, amor en el hogar;Love at home, love at home;
El tiempo pasa suavemente y dulcemente,Time doth softly, sweetly glide,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.
En la cabaña hay alegría,In the cottage there is joy,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
El odio y la envidia nunca molestan,Hate and envy ne’er annoy,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Las rosas florecen bajo nuestros pies,Roses bloom beneath our feet,
Toda la tierra es un jardín dulce,All the earth’s a garden sweet,
Haciendo la vida una dicha completa,Making life a bliss complete,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.

Amor en el hogar, amor en el hogar;Love at home, love at home;
Haciendo la vida una dicha completa,Making life a bliss complete,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.
El amor se convierte en un estilo de vida,Love becomes a way of life,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Dulce, insistente fin de las disputas,Sweet, insistent end to strife,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
La sumisión alegre es el regalo de cada uno,Glad submission each one’s gift,
Compromiso voluntario de amar y elevar,Willing pledge to love and lift,
Bálsamo curativo para cada grieta,Healing balm for every rift,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.

Amor en el hogar, amor en el hogar;Love at home, love at home;
Bálsamo curativo para cada grieta,Healing balm for every rift,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.
La ira se calma y las presiones cesan,Anger cools and pressures cease,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Los niños aprenden a vivir en paz,Children learn to live in peace,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Coraje para tender la mano con gracia,Courage to reach out in grace,
Encontrar cara a cara a un extraño,Meet a stranger face to face,
Encontrar un lugar de reconciliación,Find a reconciling place,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.

Amor en el hogar, amor en el hogar;Love at home, love at home;
Encontrar un lugar de reconciliación,Find a reconciling place,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.
No hay pregunta que no puedas hacer,There’s no question you can’t ask,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Hay fuerza para cualquier tarea,There is strength for any task,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Compartiendo alegría en el trabajo o en el juego,Sharing joy in work or play,
Confianza para enfrentar el día,Confidence to face the day,
Sabiendo que el amor encontrará un camino,Knowing love will find a way,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.

Amor en el hogar, amor en el hogar;Love at home, love at home;
Sabiendo que el amor encontrará un camino,Knowing love will find a way,
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.
Amablemente el cielo sonríe arriba,Kindly heaven smiles above,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Todo el mundo está lleno de amor,All the world is filled with love,
Cuando hay amor en el hogar;When there’s love at home;
Más dulce canta el arroyo,Sweeter sings the brooklet by,
Más brillante brilla el cielo azul;Brighter beams the azure sky;
Oh, hay Uno que sonríe desde lo altoOh, there’s One who smiles on high
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.

Amor en el hogar, amor en el hogar;Love at home, love at home;
Oh, hay Uno que sonríe desde lo altoOh, there’s One who smiles on high
Cuando hay amor en el hogar.When there’s love at home.