The Angel’s Song

La canción del ángel

The Angel’s Song

Rodando hacia abajo, a través de la medianoche,Rolling downward, through the midnight,
Viene un glorioso estallido de canción celestial;Comes a glorious burst of heav’nly song;
Es un coro lleno de dulzura—’Tis a chorus full of sweetness—
Y los cantantes son una multitud de ángeles.And the singers are an angel throng.

EstribilloRefrain

'¡Gloria! ¡gloria en las alturas!“Glory! glory in the highest!
¡En la tierra paz y buena voluntad para los hombres!'On the earth goodwill and peace to men!”
A través de las edades envía el eco;Down the ages send the echo;
¡Deja que la alegre tierra grite de nuevo!Let the glad earth shout again!

Pastores maravillados ven la gloria,Wondering shepherds see the glory,
Escuchan la palabra que proclaman los resplandecientes;Hear the word the shining ones declare;
En el pesebre caen en adoración,At the manger fall in worship,
Mientras la música llena el aire tembloroso.While the music fills the quivering air.

EstribilloRefrain

Cristo el Salvador, Ungido de Dios,Christ the Savior, God’s Anointed,
Viene a la tierra a pagar nuestra temible deuda—Comes to earth our fearful debt to pay—
Hombre de dolores, y rechazado,Man of sorrows, and rejected,
Cordero de Dios, que quita nuestro pecado.Lamb of God, that takes our sin away.

EstribilloRefrain