The Spirit Of God

El Espíritu de Dios

The Spirit Of God

El Espíritu de Dios como fuego está ardiendo;The Spirit of God like a fire is burning;
La gloria de los últimos días comienza a surgir;The latter day glory begins to come forth;
Las visiones y bendiciones del pasado están regresando;The visions and blessings of old are returning;
Y los ángeles vienen a visitar la tierra.And angels are coming to visit the earth.

Cantaremos y gritaremos con los ejércitos del cielo:We'll sing and we'll shout with the armies of heaven:
¡Hosanna, hosanna a Dios y al Cordero!Hosanna, hosanna to God and the Lamb!
¡Que la gloria les sea dada en lo más alto,Let glory to them in the highest be given,
Desde ahora y para siempre: amén y amén!Henceforth and for ever: amen and amen!

El Señor está ampliando la comprensión de los santos -The Lord is extending the saints' understanding -
Restaurando a sus jueces y todo como al principio;Restoring their judges and all as at first;
El conocimiento y poder de Dios están creciendo:The knowledge and power of God are expanding:
El velo sobre la tierra está comenzando a romperse.The veil o'er the earth is beginning to burst.
Cantaremos y gritaremos, etc.We'll sing and we'll shout, &c.

Convocamos en nuestras asambleas solemnes en espíritu,We call in our solemn assemblies in spirit,
Para difundir el reino de los cielos por doquier,To spread forth the kingdom of heaven abroad,
Para que a través de nuestra fe podamos comenzar a heredarThat we through our faith may begin to inherit
Las visiones, bendiciones y glorias de Dios.The visions, and blessings, and glories of God.
Cantaremos y gritaremos, etc.We'll sing and we'll shout, &c.

Nos lavaremos, seremos lavados y ungidos con aceite,We'll wash, and be washed and with oil be anointed,
Sin olvidar el lavado de pies;Withal not omitting the washing of feet;
Porque aquel que recibe su pago designado,For he that receiveth his penny appointed,
Debe estar limpio en la cosecha del trigo.Must surely be clean at the harvest of wheat.
Cantaremos y gritaremos, etc.We'll sing and we'll shout, &c.

El antiguo Israel que huyó del mundo por su libertad,Old Israel that fled from the world for his freedom,
Debe venir con la nube y la columna veloz;Must come with the cloud and the pillar amain;
Un Moisés, y Aarón, y Josué lo guiarán,A Moses, and Aaron, and Joshua lead him,
Y lo alimentarán de nuevo con maná del cielo.And feed him on manna from heaven again.
Cantaremos y gritaremos, etc.We'll sing and we'll shout, &c.

¡Qué bendito el día en que el cordero y el leónHow blessed the day when the lamb and the lion
Se acuesten juntos sin rencor alguno;Shall lie down together without any ire;
Y Efraín sea coronado con su bendición en Sion,And Ephraim be crowned with his blessing in Zion,
Mientras Jesús desciende con sus carros de fuego!As Jesus descends with his chariots of fire!

Cantaremos y gritaremos con los ejércitos del cielo;We'll sing and we'll shout with the armies of heaven;
¡Hosanna, hosanna a Dios y al Cordero!Hosanna, hosanna to God and the Lamb!
¡Que la gloria les sea dada en lo más alto,Let glory to them in the highest be given,
Desde ahora y para siempre: amén y amén!Henceforth and forever: amen and amen!