Novo Céu

Nuevo cielo

Novo Céu

Dios mismo reveló el nuevo cielo
Deus mesmo revelou o novo céu
Dios mismo reveló el nuevo cielo
Deus mesmo revelou o novo céu
Y la nueva tierra
E a nova terra
Esta tierra ya no existirá
Esta terra não mais existirá
Esta tierra ya no existirá
Esta terra não mais existirá
Nuevo es este cielo y el mar también se vino abajo
Novo é este céu e o mar também se desfez

El evangelista vio la ciudad del Señor
O evangelista viu a cidade do Senhor
Ciudad del Señor, Ciudad del Señor
Cidade do Senhor, Cidade do Senhor
Que presentó la gloria del Señor
Que apresentava a glória do Senhor

En el brillo de Dios y nuestro padre eterno
No brilho de Deus e nosso eterno pai
En el brillo de Dios y nuestro padre eterno
No brilho de Deus e nosso eterno pai
En el resplandor de nuestro Padre eterno y redentor de los cielos
No brilho de nosso eterno Pai e redentor dos céus
En el brillo de nuestro padre celestial, nuestro Padre celestial
No brilho do nosso pai dos céus, nosso Pai dos céus
Y sonó una voz muy fuerte
E soou uma voz mui forte
Dicho
Dizendo

He aquí Dios habita entre los hombres con sus siervos
Eis de Deus a habitação entre os homens co' os seus servos
Porque Dios habitará, vivirá con su
Pois Deus vai habitar, vai morar com os seus
Entonces verás, entonces verás
Então vereis, então vereis
Entonces verás, entonces verás
Então vereis, então vereis
la gloria divina
A glória divina
Y Dios te guiará y será tu padre
E Deus vos guiará e será o vosso pai

Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará
Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará
Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará
Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará
Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará
Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará
Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará
Cada lágrima que él enjugará
Toda lágrima ele limpará

Sí, de tus ojos toda lágrima será enjugada
Sim, dos vossos olhos toda a lágrima, limpará
Limpia el
Limpará
Limpia el
Limpará
Limpia el
Limpará

Alabado sea Dios, alabado sea Dios, alabado sea Dios
Louvai a Deus, louvai a Deus, louvai a Deus
Alabado sea el Señor
Louvai a Deus
Aleluya
Aleluia