Desvelado

Wachgeblieben

Desvelado

Du hast mir nur ein Foto hinterlassenNomás me dejaste una foto
Und ich will es nicht mal mehr sehenY yo ya no quiero ni verla
Ich überlege, ob ich es wegwerfePensando si es que yo la voto
Oder vielleicht doch zerreißen sollO tal vez tengo que romperla
Obwohl ich manchmal glaube, ich bin verrücktAunque a veces creo que estoy loco

Weil ich es wieder haben willPorque quiero de nuevo tenerla
Aber dann erinnere ich mich, dass du ein Miststück warstPero después yo me acuerdo que tú fuiste una mierda
Weil ich dich nicht willPorque no te quiero
Aber ich brauche dichPero Yo te necesito
Wie das GeldComo al dinero
Von deinem Körper bin ich süchtigDe tu cuerpo soy adicto

Wenn ich dir die Schuld gebe, das lass ich nicht zu, ich schreie es hinausQue me culpe eso yo a ti no te lo permito si sigo diciendo a gritos
Verdammter Tag, an dem ich dich trafMaldito el día en que yo te conocí
Ich weiß nicht, warum du Scheiße gesagt hast, dass du ja sagstYo no sé porque mierda dijiste que si
Ich habe alles getan, um dich nicht zu verlierenSi yo hice de todo para no perderte
Und ohne es zu merken, habe ich mich selbst verlorenY sin darme cuenta yo me perdí

Ich habe meine Freunde verloren, meine FreundinnenPerdí mis amigos perdí mis amigas
Ich habe meine Familie verloren und blieb mit nichts zurückPerdí mi familia y me quedé con nad
Und alles dafür, und alles warumY todo para que y todo porque
Für einen MistPor una cagada
Und die Wahrheit ist, ich weiß nicht mehr, was ich tun sollY la verdad es que ya no sé qué hacer

Ich habe nicht mal Lust zu trinkenYa no tengo ganas ni para beber
Weil jedes Mal, wenn ich es tuePorque cada vez que yo lo hago
Ich immer das Verlangen habeSiempre tengo ganas
Dich wiederzusehenDe volverte a ver

Ich habe mich in eine verdammte Schönheit verliebtMe enamore de una maldita bella
Also wenn du mich traurig siehstAsí que cuando me pilles triste
Mit einer FlascheCon una botella
Bitte ich dich um einen großen Gefallen, sprich nicht von ihrSolo te pido un gran favor no me hables de ella

Heute wachgebliebenHoy desvelado
DurchgemachtAmanecido
Die gleiche KleidungLa misma ropa
Die gleichen FreundeMismos amigos
Versuche dich zu vergessenTratando de borrarte
Versuche dich zu hassenTratando de odiarte

Ich bin wachgebliebenVoy desvelado
DurchgemachtAmanecido
Mit anderen Lippen und anderen StöhnenCon otros labios y otros gemidos
Versuche zu ignorierenTratando de ignorar
Dass ich dich immer noch braucheQue aún te necesito

Wie Romeo sagteComo decía Romeo
Der kleine Bursche mit dem Pfeil geht mir auf die NervenEl carajito de la flecha me cae mal
Obwohl er es immer versuchtAunque lo intenta siempre
Scheitert er wiederMe vuelve a fallar

Ich bin nicht für die Liebe gemachtYo no sirvo para el amor
Es geht mir besser mit AlkoholMe va mejor con el alcohol
Nur Spaß, versteh dasPura joda entiéndelo
Wie meine Mutter sagteComo decía mi madre

Sohn, im Leben wird dir jemand wehtunHijo en la vida alguien te va a lastimr
Sie haben mir wehgetan, also musste ich mich ändernMe hicieron daño así que tuve que cambiar
Und die ganze Nacht gehe ich rausY toda la noche salgo yo
Um den Schmerz deines Abschieds zu vergessenPa olvidarme del dolor de tu adiós

Das ist mein AbschiedEsta es mi despedida
Und auch wenn es wehtut, so ist das LebenY aunque duela así es la vida
Heute muss ich die Wunden heilenHoy me toca curar las heridas
Mit Alkohol, um deinen Abschied zu vergessenCon alcohol para olvidar tu partida

Heute wachgebliebenHoy desvelado
DurchgemachtAmanecido
Die gleiche KleidungLa misma ropa
Die gleichen FreundeMismos amigos
Versuche dich zu vergessenTratando de borrarte
Versuche dich zu hassenTratando de odiarte

Ich bin wachgebliebenVoy desvelado
DurchgemachtAmanecido
Mit anderen Lippen und anderen StöhnenCon otros labios y otros gemidos
Versuche zu ignorierenTratando de ignorar
Dass ich dich immer noch braucheQue aún te necesito