Que Tengo Que Hacer

Que Dois-je Faire

Que Tengo Que Hacer

Que dois-je faire ? (Que dois-je faire de plus ?)¿Qué tengo que hacer? (¿Qué más tengo que hacer?)
Que dois-je donner ? (Que dois-je donner de plus ?)¿Qué más tengo que dar? (¿Qué más tengo que dar?)
Que dois-je voir ? (Que dois-je voir de plus ?)¿Qué más tengo que ver? (¿Qué más tengo que ver?)
Qui dois-je haïr ? (Combien de plus, combien de plus ?)¿A quién más tengo que odiar? (¿Cuántos más, cuántos más?)

Que dois-je perdre ? (Que dois-je perdre de plus ?)¿Qué más tengo que perder? (¿Qué más tengo que perder?
Que dois-je oublier ? (Et je ne peux plus l'oublier)¿Qué más tengo que olvidar? (Y ya no lo puedo olvidar)

Dis-moi ce que je dois faireDime qué tengo que hacer
Que dois-je donner de plus ?¿Qué más tengo que dar?
Que dois-je faire ?¿Qué más tengo que hacer?
Dis-moi ce que je doisDime qué tengo que

Dis-moi ce que je dois faireDime qué tengo que hacer
Comment je dois agirCómo debo de actuar
Si un jour tu m'aimes et le lendemain tu me détestesSi un día me quieres y al otro día me odias
Si un jour tu dis combien tu m'aimesSi un día estás diciendo lo mucho que me amás
Mais quelques heures passent et je crois que tu oubliesPero pasan unas horas y creo que te olvidas

Si tu dis que je ne t'aide pas, que tu ne te soucies pas de moiSi decís que no te ayudo, que vos no me importas
Et moi ici à tout faire pour que tu ne partes pasY yo aquí haciendo de todo pa' que no te vayas
Je peux aussi te dire que je n'en peux plusYo también puedo decirte que ya no puedo más
Et la seule solution, je crois, c'est d'accepter que tu t'en vasY la única solución creo es aceptar que te vas

Mais que dois-je faire ?¿Pero qué tengo que hacer?
Mais que dois-je faire ?¿Pero qué tengo que hacer?
Mais que dois-je faire ?¿Pero qué tengo que hacer?
Mais que dois-je faire ?¿Pero qué tengo que hacer?

Dis-moi ce que je dois faire pour rester avec toiDime qué tengo que hacer para seguir contigo
Et la vérité, même moi, je ne trouve pas de raisonY la verdad ni yo ya le encuentro un motivo
Mais je crois que cette discussion n'a pas de sens (pas de sens)Pero creo que esta discusión es sin sentido (sin sentido)
En réalité, ce sont celles qui me maintiennent en vieEn realidad son las que me mantienen vivo

Je suis déjà perdu, je le sais (je le sais)Yo ya estoy perdido, eso yo lo sé (yo lo sé)
Mais je n'ai jamais été un homme de peu de foi (de peu de foi)Pero yo nunca fui un hombre de poca fe (de poca fe)
Si tu t'éloignes, je ne te dérangerai pasSi tú te alejas yo no te molestaré
Mais je ne te promets pas que je ne te chercherai pasPero yo no te prometo que yo no te buscaré

Si tu sais que je te manque tantSi tú sabes que yo te extraño tanto
Tu peux le voir dans mes larmesTe puedes dar cuenta en mi llanto
Je fume une cigarette pour te rappeler ma chambrePrendo un cigarro para recordarte mi cuarto
Mais je n'arrive pas à te voir, même si je fume beaucoupPero yo no logro verte por más que fume harto

Tu m'as perdu et tu le saisMe tienes perdido y vos lo sabés
Je ne sais pas pourquoi tu ne comprends pasNo sé por qué carajo no me entendés
Que tu me dis que tu m'aimes et que tu me détestes aprèsQue me digas que me quieres y que después me odiés
Que je n'accepte pas du tout cette connerieQue yo no te acepto pa' nada todo ese estupidez

Dis-moi ce que je dois faire, comment je dois agirDime qué tengo que hacer, cómo debo de actuar
Si un jour tu m'aimes et le lendemain tu me détestesSi un día me quieres y al otro día me odiás
Si un jour tu dis combien tu m'aimesSi un día estás diciendo lo mucho que me amás
Mais quelques heures passent et je crois que tu oubliesPero pasan unas horas y creo que te olvidás

Si tu dis que je ne t'aide pas, que tu ne te soucies pas de moiSi decís que no te ayudo que vos no me importas
Et moi ici à tout faire pour que tu ne partes pasY yo aquí haciendo de todo pa' que no te vayas
Je peux aussi te dire que je n'en peux plusYo también puedo decirte que ya no puedo más
Et la seule solution, je crois, c'est d'accepter que tu t'en vasY la única solución creo es aceptar que te vas

Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?
Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?
Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?
Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?

Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?
Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?
Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?
Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?
Mais, que dois-je faire ?Pero, ¿qué tengo que hacer?