To the Gods of Winds & Sun

A los Dioses de los Vientos y el Sol

To the Gods of Winds & Sun

Luz de luna en la noche polarMoonlight in polar night
Ella se desliza sobre el blancoShe glides above the white
Su aliento forma nubes de vaporHer breath shape up steam clouds
Su mente no tiene dudasHer mind form up no doubts

Brillo de luna en inviernoMoonshine in wintertime
Su rastro una larga línea rectaHer trail a long straight line
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind
El viejo chamán aconsejóOld shaman gave advice
Buscar en el hieloTo seek out in the ice
Sus perros aceleran el trineoHer dogs speed up the sled
En un salvaje temorIn wild dread

Brillante luna en la nieve centelleanteBright Moon on twinkling snow
Un largo camino por recorrerA long way to go
Para buscar el tambor sagradoTo quest the holy drum
Antes de que llegue el díaEre the day will come

Brillo de luna en inviernoMoonshine in wintertime
Su rastro una larga línea rectaHer trail a long straight line
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind

Brillante luna en la nieve centelleanteBright Moon on twinkling snow
Un largo camino por recorrerA long way to go
Para buscar el tambor sagradoTo quest the holy drum
Antes de que llegue el díaEre the day will come

Luz de luna en la noche polarMoonlight in polar night
Ella se desliza sobre el blancoShe glides above the white
Su aliento forma nubes de vaporHer breath shape up steam clouds
Su mente no tiene dudasHer mind form up no doubts

Brillo de luna en inviernoMoonshine in wintertime
Su rastro una larga línea rectaHer trail a long straight line
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind

A los diosesTo the goddess
Que se ciernen sobreWho hover over
Se ciernen sobre esta tierraHover over this land
Dirige tus plegariasAim your prayer
Hacia la diosaTowards the goddess
Que gobierna sobre el vientoRuling over the wind

A los diosesTo the goddess
Que se ciernen sobreWho hover over
Se ciernen sobre esta tierraHover over this land
Escucha su tamborHear her drumming
Para alabar a la diosaTo praise the goddess
Que gobierna sobre la luz del solRuling over the sunlight

Brillo de luna en inviernoMoonshine in wintertime
Su rastro una larga línea rectaHer trail a long straight line
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind
Sin miedo en su menteNo fear upon her mind

El viento está cazando nubesWind is hunting clouds
A través de la LunaAcross the Moon
En el oscuro firmamentoIn the dark firmament

Luz de luna en la noche polarMoonlight in polar night
Ella se desliza sobre el blancoShe glides above the white
Su aliento forma nubes de vaporHer breath shape up steam clouds
Su mente no tiene dudasHer mind form up no doubts

Brillo de luna en inviernoMoonshine in wintertime
Su rastro una larga línea rectaHer trail a long straight line
Sin miedoNo fear
Está en su menteIs on her mind